Terra Preta soils turn up in large patches all over the Amazon, where they are highly prized by farmers.
TerraPreta 土壤在整个亚马逊地区大面积出现，农民们对其高度重视。
Now it seems the richness of the Terra Preta soils may explain how such civilizations managed to feed themselves.
现在看来，TerraPreta 丰富的土壤可以解释这些文明是如何养活自己的。
Scott and his crew stayed at the hut before their ill-fated Terra Nova expedition to the South Pole in January 1912.
在1912年1月，斯科特和他的船员在命运不佳的TerraNova探险队前往南极之前，他们一直住在那个小木屋里。
I can put the baby in his stroller, and Terra makes sure we are both okay.
我可以把孩子放进婴儿车里，特拉会确保我们俩都安全。
Radiocarbon dating shows that the charred wood in Terra Preta soils is typically more than 1,000 years old.
放射性碳年代测定法显示，亚马逊黑土中被烧焦的木头通常有1000多年的历史。
It's a big city, and there are many cars, but my dog Terra goes everywhere with me and doesn't let me get hit by a car.
这是一个大城市，有很多车，但是无论去哪里我的狗特拉都跟着我，而且不让我被车撞。
Contrary to the conventional view that human activities damage the environment, Glaser says, "Black carbon combined with human wastes is responsible for the richness of Terra Preta soils."
与人类活动破坏环境的传统观点相反，格拉泽说：“与人类排泄物结合的黑碳是黑土高地土壤肥沃的原因。”
Yesterday, a teenage girl named Terra Gallo, Cumberland, got some unexpected news when she received a handwritten letter from a fisherman saying that her message in a bottle had been found in Spain.
昨天，坎伯兰一个名叫泰拉·加洛的少女得到了一些意外的消息，她收到了一封渔民的手写信件，说她的漂流瓶在西班牙被发现了。
Beast Boy and Terra become romantically intwined.
野兽男孩和泰拉浪漫相处。
Evidence of a wooden hut found at Terra Amata, near Nice in France, was dated to the Mindel Glaciation.
在法国尼斯附近的阿马塔发现了一间棚屋遗迹，时间上可追溯至民德冰期时期。
LINDA: We're going to see the Terra Cotta Warriors.
琳达：我们打算去看兵马俑。
If EMI's fate is uncertain, the same is true of Terra Firma.
如果说百代公司的命运还不确定，Terra Firma也是一样。
Berlin has potential, power and something of the terra incognita.
柏林有潜力，有力量，还有未知领域的神秘。
I want to see the Terra Cotta Warriors and the mountains of Yangshuo.
我想去看看兵马俑和阳朔的山。
The NewKrean team from Chulalongkorn University in Thailand named their app Terra.
NewKrean团队来自泰国朱拉隆功大学，他们将这款应用程序命名为Terra。
Whether Terra Firma will be able to raise another fund successfully remains to be seen.
泰丰资本是否能成功筹集到其它资金仍有待观察。
Terra Firma, a competitor, has struggled to control debt-laden EMI, a music company it bought.
它的竞争对手TerraFirma(拉丁文，Solid Ground)也在为掌控其收购的负债累累的百代唱片公司而伤透脑筋。
Some terra cotta pieces "remind us of what a lusty, messy business giving birth really is."
一些陶件使我们“想起了分娩时愉快、混乱的场面。”
The terra preta soils of Brazil are still being farmed, centuries after the biochar was added.
在加入生物炭后，几个世纪后，巴西特拉普雷塔的土地仍可进行耕作。
After many decades of isolation, today Moscow may look like Terra Incognita for many foreigners.
在孤悬于外好几十年之后，今日的莫斯科在许多外国人眼里就像一片未知领域。
Given Terra Firma’s very public loss, most will think twice before they take their bank to court.
基于泰丰资本公开的挫败，大部分公司在起诉银行之前将会三思而后行。
“Ooh, that’s a nice one, ” he said. “It says terra cotta, but it’s wrong; it’s a slab of sandstone.”
“嚯，这东西可不错啊，”他说道，“这上面说是红土的，显然不对嘛，这明明是块砂岩的平板。”
Rows of squat warehouses roofed in corrugated steel or terra-cotta tile front sewage-choked waterways.
成排的库房用带褶皱的铁皮或者陶瓦做顶，立在早已堵塞的下水道前。
Images: 1 True-color image of Earth centered over North America captured by the MODIS Terra satellite.
图片：1MODISTerra卫星拍摄的北美中部的真彩地球照片。
This iconic image leads the legacy of NASA's Terra satellite, a flagship of the agency's Earth-observing fleet.
这幅来自NASA绕地卫星的地球肖像画，是观察地球图片中的佼佼者。
The 1974 discovery of buried vaults at Xi 'an filled with thousands of Terra Cotta Warriors stunned the world.
1974年西安发现站满数千个兵马俑的墓穴，震惊了世界。
In effect, what Darwin, Hooker and the Royal Navy achieved was the world's first experiment in "terra-forming".
实际上，达尔文，胡克和皇家海军所取得的成就也就是世界上首次“移居”实验。
Terra Chips, for instance, contain decent amounts of taro, sweet potato, parsnip, batata, and other vegetables.
举个例子，TERRA脆条含有相当数量的芋头、甘薯、欧洲防风根、山芋和其它蔬菜。
Terra Chips, for instance, contain decent amounts of taro, sweet potato, parsnip, batata, and other vegetables.
举个例子，TERRA脆条含有相当数量的芋头、甘薯、欧洲防风根、山芋和其它蔬菜。
应用推荐