Nigeria is the most populous African country and an economic powerhouse for the continent.
尼日利亚是非洲人口最稠密的国家,也是非洲大陆的经济强国。
You could back off to see the state, the country, the continent, even the globe itself.
你可以退一步去看看这个州、这个国家、这个大陆,甚至这个地球本身。
Because of this, Borlaug's initial projects were restricted to developed regions of the continent.
因此,博劳格最初的项目仅限于这片大陆的发达地区。
In Europe, more than 140,000 students participate in the Erasmus program each year, taking courses for credit in one of 2,200 participating institutions across the continent.
在欧洲,每年有超过14万名学生参加伊拉斯谟项目,他们在欧洲大陆的2200所参与机构之一修读了学分课程。
It is still unclear whether domesticated cattle were tamed independently in northern Africa or introduced to the continent from southwest Asia.
目前还不清楚驯化的牛是在北非独立驯化的,还是从西南亚引入非洲大陆的。
So, like the British, Shirase presented his expedition as a search for knowledge: he would bring back fossils, make meteorological measurements and explore unknown parts of the continent.
因此,和英国人一样,Shirase 把他的探险描述为对知识的探索:他会带回化石,进行气象测量,并探索未知的大陆。
Ever since European first explored Australia, people have been trying to understand the ancient rock drawings and cavings created by the Aborigines, the original inhabitants of the continent.
自从欧洲人首次发现澳洲,人们就在尝试了解由土著居民,即这片大陆的原始居民,创作的古代岩画和雕刻品。
Even though the northern part of the continent allowed for a more varied economy, several early human groups quickly moved south.
尽管大陆北部允许更多样化的经济存在,一些早期的人类群体很快向南迁移。
A llama, the only draft animal on the continent, could carry 70 pounds of gear on its back.
美洲驼是整个大洲唯一可以背负70磅东西的载货动物。
More and more of this plate, the ocean floor, would go down under the continent into the mantle.
越来越多的这种板块,即海床,将在大陆下方进入地幔。
If that happens, slab pull could draw the oceanic crust under the continent, actually causing the Americas to move eastward toward Europe and the ocean floor to get smaller.
若果真如此,岩板拉力会将海洋地壳拖拽到大陆之下,实际上会使美洲大陆向东移动靠近欧洲,海床也会缩小。
Indeed, sites with engravings of geometric shapes are also to be found on the island of Tasmania, which was separated from the mainland of the continent some 10,000 years ago.
事实上,塔斯马尼亚岛上也能看到一些有几何图形镌刻的遗址,该岛大约一万年前从该洲大陆分离出来。
Shackleton wanted to force a passage by dog sled across the continent.
沙克尔顿想用狗拉雪橇强行穿越大陆。
It is located in the continent of Africa, mostly in the countries of Egypt and Sudan.
它位于非洲大陆,主要在埃及和苏丹。
It is located in the continent of South America and flows through several countries including Brazil, Venezuela, Bolivia, and Ecuador.
它位于南美洲大陆,流经包括巴西、委内瑞拉、玻利维亚和厄瓜多尔在内的几个国家。
When the explorers first set foot upon the continent of North America, the skies and lands were alive with an astonishing variety of wildlife.
当探险家们第一次踏上北美大陆时,天上和地上到处都是种类多得惊人的野生动物。
I live on the continent of Africa.
我住在非洲大陆。
And it quickly moved across the continent.
然后它就迅速的穿越了整个大陆。
Endless loans left the continent with crippling debt.
没完没了的借贷把沉重的债务留给非洲大陆。
The biggest threat to the continent comes from warming seas.
对这片大陆来说,最大的威胁来自变暖的海洋。
Almost alone on the continent, Eritrea turns away foreign aid.
厄立特里亚几乎是是非洲唯一一个拒绝接受国外援助的国家。
Unlike Switzerland, Norway is off in a corner of the continent.
和瑞士不同的是,挪威位于欧洲大陆的边缘。
Nigeria's coming election will be scrutinised across the continent.
整个非洲大陆都会密切关注尼日利亚的这次选举。
I live on the continent of Africa — in and around the Sahara Desert.
我住在非洲大陆—在撒哈拉沙漠及其周边地区。
Africa's fertility rates are falling. Can the continent take advantage?
生育率下降,非洲能否抓住这一契机?
But as Kodi points out, French ties on the continent stretch back decades.
但是正如科迪指出的那样,法国同非洲的联系有长达几十年的历史。
The software models how water moves across the surface of the continent.
这款软件可以模拟水是如何流经地表的。
The software models how water moves across the surface of the continent.
这款软件可以模拟水是如何流经地表的。
应用推荐