• He received acclaim as a champion of the oppressed.

    他作为被压迫者的捍卫者而受到了赞誉。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa.

    他一生致力于改善南非被压迫人民的命运。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Marshall avoided the oppressed and tragic heroine in conflict with White society that had been typical of the protest novels of the early twentieth century.

    马歇尔避免了二十世纪初抗议小说中典型的受压迫、与白人社会冲突的悲剧性女主人公。

    youdao

  • Do not let the oppressed retreat in disgrace; may the poor and needy praise your name.

    不要叫受欺压的人蒙羞回去。要叫困苦穷乏的人赞美你的名。

    youdao

  • All the days of the oppressed are wretched, but the cheerful heart has a continual feast.

    困苦人的日子都是愁苦;心中欢畅的,常享丰筵。

    youdao

  • He always sided with the oppressed and the exploited.

    他总是站在被压迫和被剥削者一边。

    youdao

  • The Lord restores justice and secures the rights of the oppressed.

    上主常行正义的工作,为受压迫者主持公道。

    youdao

  • His liberatory education was to enable the oppressed to develop critical consciousness.

    他所提出的解放教育就是要使被压迫者形成批判性意识。

    youdao

  • To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.

    为要给孤儿和受欺压的人伸冤,使强横的人不再威吓他们。 〔大卫的诗,交与伶长。

    youdao

  • When I walked out of prison, that was my mission, to liberate the oppressed and the oppressor both.

    当我步出监狱的时候,我就把解放被压迫者以及压迫者视为我的使命。

    youdao

  • I knew as well as I knew anything that the oppressor must be liberated just as surely as the oppressed.

    我深知正如其他事情一样,压迫者和被压迫者同样必须得到解放。

    youdao

  • I knew as well as I knew anything that the oppressor much be liberated just as surely as the oppressed.

    我深知正如其他事情一样,压迫者和被压迫者同样必须得到解放。

    youdao

  • "All the days of the oppressed are wretched, but the cheerful heart has a continual feast." Proverbs 15:15.

    “困苦人的日子,都是愁苦;心中欢畅的,常享丰筵。”箴15:15。

    youdao

  • In a statement, the senator said, "Our nation has always been a beacon of hope, a refuge for the oppressed."

    这位参议员发表声明说:“我们的国家向来都是希望的灯塔,是受压迫者的避难所。”

    youdao

  • He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to release the oppressed.

    差遣我报告被掳的得释放,瞎眼的得看见,叫那受压制的得自由。

    youdao

  • Lyrics often concern a local hero named Janosik, a legendary highwayman who brought justice for the oppressed and poor.

    歌词常常是关于一位叫Janosik的当地英雄的,他是一位给受压迫和穷人带来正义的传奇强盗。

    youdao

  • We know through painful experience that freedom is never given by the oppressor; it must be demanded by the oppressed.

    我们从沉痛的经验中知道:自由是被压迫者争取来的,压迫者从来不会主动给与。

    youdao

  • When I walked out of prison, that was my mission, to liberate the oppressed and the oppressor both, Some say that has now been achieved.

    当我步出监狱的时候,我就把解放被压迫者以及压迫者视为我的使命。

    youdao

  • Let both sides unite to heed, in all corners of the earth, the command of Isaiah, to undo the herrny burdens and let the oppressed go free.

    让双方团结起来,在全世界各个角落倾听以赛亚的训令---“解下轭上的索,使被欺压的得自由。”

    youdao

  • She fought for women’s rights, crusaded for the causes of workers, promoted equality for minorities, and championed the underprivileged and the oppressed.

    她为女权而战、投身工人事业、促进弱势团体平等权利、支持受苦和受压迫的人。

    youdao

  • He has sent me to proclaim release to the captives and recovery of sight to the blind,to let the oppressed go free, to proclaim the year of the Lord's favor.

    差遣我报告被掳的得释放,瞎眼的得看见,叫那受压制的得自由,报告神悦纳人的禧年

    youdao

  • She fought for women's rights, crusaded for the causes of workers, promoted equality for minorities, and championed the underprivileged and the oppressed.

    她为女权而战、投身工人事业、促进弱势团体平等权利、支持受苦和受压迫的人。

    youdao

  • Hundreds of millions of Chinese women are no longer the oppressed and fettered group of the past, but masters of the country, the society and their own destiny.

    亿万中国妇女从过去倍受压抑和桎梏的群体变成了国家、社会和自己命运的主人。

    youdao

  • Is not this the fast that I have chosen? To loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

    我所拣选的禁食,不是要松开凶恶的绳,解下轭上的索,使被欺压的得自由,折断一切的轭吗。

    youdao

  • It was that insistence, that belief that God resides in each of us, from the high to the low, in the oppressor and the oppressed, that convinced him that people and systems could change.

    正是这种坚持,相信无论高低贵贱,是压迫者还是受压迫者,上帝都存在我们每个人心中,使他相信人和体制是可以改变的。

    youdao

  • Through an analysis of three works in Biography Villain, the present paper aims to unveil the overshadowed aspect of Borges by listening to the silent narration of the oppressed and the powerless.

    本文通过对《恶棍列传》中三篇作品的分析,聆听了它们对被压迫者、无权者沉默之言的讲述,从而展示了博尔赫斯被遮蔽的另一个侧面。

    youdao

  • Having been saved and reconciled to God, we are compelled by his love to care for the sick, the poor, the weak, the voiceless and the oppressed ones. This is the good work we referred to last week.

    既然被拯救,我们也被这爱驱使去关怀那些患病、软弱、贫穷、受压迫者,就是上星期所提及的善工。

    youdao

  • This article attempts to reveal the basic connotation of the viewpoint, and provides a sketch of the elementary frame of Pedagogy of the Oppressed.

    文章试图通过揭示该教育观的基本内涵,对《被压迫者教育学》的框架进行概貌式的勾勒。

    youdao

  • This article attempts to reveal the basic connotation of the viewpoint, and provides a sketch of the elementary frame of Pedagogy of the Oppressed.

    文章试图通过揭示该教育观的基本内涵,对《被压迫者教育学》的框架进行概貌式的勾勒。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定