"Let my people go, says Moses to the pharaoh," he concludes with a prophetic roar.
摩西对法老说,让我的人民离开。
With the help of his brother Aaron, Moses pleaded with the pharaoh for the Israelites' release.
在其兄弟亚伦的帮助下,摩西请求法老王释放以色列人。
Depictions of Akhenaten with a bizarre feminine physique were due to the belief that god represented by the pharaoh was androgynous.
据描述,埃赫那顿具有奇异的女性特征,这源于法老代表的神兼具两性特征这一信仰。
In Egypt Joseph gained favor with the pharaoh and rose to high office, owing to his ability to interpret dreams, and his acquisition of grain supplies enabled Egypt to withstand a famine.
在埃及,由于解梦的能力,以及取得谷物补给让埃及度过饥荒,约瑟受到了法老赏识且担任高官。
Nefertiti ruled Egypt with her husband, the pharaoh Ikhnaton, from about 1372 B. C. to 1354 B. C. Their palace sat high above the east bank of the Nile River.
大约公元前1372年到1354年,娜芙提提和她的丈夫、法老伊卡纳腾统治着埃及,他们的王宫高居尼罗河东岸。
It was believed that if the corpse was not preserved, the pharaoh could not enjoy life after death.
他们认为一旦没有保存好法老的遗体,法老死后就不能享受来世。
This is the tomb of the Pharaoh.
这就是法老的墓室了。
In this tomb lies the body of the Pharaoh.
这座坟墓里安放着法老的遗体。
Some pyramids of Egypt contain the body of the Pharaoh.
某些埃及金字塔即是法老的陵墓。
An ancient soldier of the Pharaoh, perhaps, or a mighty Spartan, or a lithe Shaolin monk.
他可能是穿越时空的法老卫士、骁勇善战的斯巴达勇士、亦或静若处子动若游龙的少林和尚。
The Pharaoh sees clearly that Joseph has a close relationship with God and deep wisdom from God.
法老清楚看到,约瑟与神有亲密的关系,他更从神那里得到无比的智慧。
The pharaoh Akhenaten began to build his new city by placing boundary markers to define its limits.
阿肯那顿法老开始树立界碑,确定边界,建立自己的新都城。
Hatshepsut, the gifted and beautiful daughter of the Pharaoh, vows to accept whatever fate the gods have decreed for her.
哈特·谢普·苏特是法老的女儿,天生丽质,冰雪聪明,她发誓接受命运给她的一切安排。
The evil gang of international drug-smugglers, encountered in Cigars of the Pharaoh, has been smashed and its members are behind bars.
邪恶的国际贩毒组织在《奇怪的雪茄》中覆灭,其成员尽数落网。
Mystery has surrounded the identities of Tutankhamun's own parents: while his father was the Pharaoh Akhenaton, his mother remains unknown.
图坦卡蒙亲生父母的身份仍是个谜团。尽管人们确定他的父亲是阿肯纳顿法老,但是对其母亲仍然一窍不通。
There was a sequence of pharaohs culminating around 2615 BC, with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing, the Great Pyramid, also known as Khufu.
在公元前2615年左右,几任法老相继统治埃及,奇阿普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔,也被称为胡夫金字塔。
In this highly addictive game, you'll have to use your intellect and wit to advance through the levels as you acquire points and win the Gems of the Pharaoh!
在这个让人爱不释手的游戏中,您得运用智慧来通过一关又一关增加分数,从而得到法老王的宝石。
There was a sequence of Pharaohs culminating3 around 2615 B.C., with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing ever built, the Great Pyramid, also known as Khufu.
在公元前2615年左右,几任法老相继统治埃及,基奥普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔,也被称为胡夫金字塔。
There was a sequence of Pharaohs culminating3 around 2615 B.C., with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing ever built, the Great Pyramid, also known as Khufu.
在公元前2615年左右,几任法老相继统治埃及,基奥普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔,也被称为胡夫金字塔。
应用推荐