International Labor Organization economists say some nations have come up with policies to lessen the impact of lower wages during the economic crisis.
国际劳工组织的经济学家说，一些国家已经制定了政策，以减轻经济危机期间工资较低的影响。
I didn't feel any improvement in my condition in the first couple of days, but after a few more regular visits to the doctor, my cough started to lessen.
在最初的几天里，我并没有感到情况有任何好转，但在定期去医生那里治疗几次后，我的咳嗽开始减少。
Gensler wants to lessen Banks' control over these new institutions.
Gensler先生想要减少银行对这些新的机构的控制。
Mr. Gensler wants to lessen banks’ control over these new institutions.
Gensler先生想要减少银行对这些新的机构的控制。
It wants to lessen its dollar exposure, but it also wants to hold down the yuan.
他想减少对美元的依赖，但是他仍然想稳定人民币。
Sofia wants to lessen the country’s energy dependence on Russia, not increase it.
保加利亚首都索非亚希望不断减少本国对于俄罗斯能源的依赖。
But they are trying to lessen the damage by keeping the most vulnerable pilgrims away.
不过他们正在努力阻止那些易感人群参与朝圣，以将流感破坏降至最低。
Two glasses of freshly squeezed orange juice can help to lessen nervousness and bad moods.
两杯鲜榨橙汁能够帮助你缓解神精过敏和不良情绪。
This is for existing apps that just want to lessen the DB load by clustering their DB cache.
如果现有的应用只打算用集群化数据库缓存的方式降低数据库负载，就采用这种方案。
One more trick to lessen the effort with compression is to use lowercase elements and class names.
另一种减少压缩工作的技巧是使用小写形式的元素和类名。
Ships deploying containment fences and oil skimmers have been trying to lessen the spill's impact.
载有污染篱笆和撇油器的船只已被派出。
Therefore there has been talk of moving video streaming to P2P networks, to lessen the load on the Internet.
因此将流媒体视频转移到P2P网络中的呼声一直存在，以减少主干网的负荷。
My doctor isn't sure why, but being pregnant and giving birth forced my muscles to relax enough to lessen the pain.
我的医生也没办法解释原因，但怀孕和分娩迫使我的盆腔肌肉放松到足以环节疼痛的程度。
Therefore, the specification also provides a number of utility functions to lessen the amount of redundant typing necessary.
因此，规范还提供了一些实用函数来减少必需的冗余输入的数量。
Gutberlet says one of the reasons most underwater cables are laid by consortiums is to lessen the risks for a single company.
古特伯赖特说，海底电缆通常是一些公司联合铺设的一个原因，是他们力图减少一个公司所承受的风险。
During those weeks, try running on grass and trails to lessen the pounding on your still-sore muscles, and listen to your body.
在这几周中，可以尝试在草地和泥地上跑步，以减轻对你依旧疼痛的肌肉的冲击，同时倾听自己的身体。
There’s no getting away from these so instead consider ways to lessen the blow, and there are a number of ways to achieve this.
这些事无法避免，所以反而要想方减少缠身俗务。有许多方法做到这一点。
With old friends and former foes, we’ll work tirelessly to lessen the nuclear threat and roll back the specter of a warming planet.
我们会不懈努力，与老朋友以及昔日对手合作，以减轻核威胁，击退导致全球变暖的幽灵。
With old friends and former foes, we'll work tirelessly to lessen the nuclear threat and roll back the specter of a warming planet.
我们会不懈努力，与老朋友以及昔日对手合作，以减轻核威胁，击退导致全球变暖的幽灵。
Albert Heber, of Purdue, is also looking into ways to lessen the stink-by modifying animal diets, for example, or by biofiltration.
普渡大学的艾伯特•赫贝(AlbertHeber)也在试验减少臭味的方法-例如，通过调配动物饲料，或进行生物过滤。
Menstrual cramps that aren't caused by some underlying condition tend to lessen with age and often disappear once a woman has given birth.
非内在原因而引起的痛经会随着年龄的增大而减轻或者在妊娠之后消失。
"If you're eating chips in front of the television, anything the school lunches are going to do is not going to lessen that," he said.
“如果你看电视时吃薯片，学校午餐时做什么都没用，”他说。
As for expectant mothers, they must be treated during their last month of pregnancy to lessen the odds of a breakout during childbirth.
对于待产妈妈们来说，她们必须在妊娠期的最后一个月得到治疗，以降低疾病会在孩子出生时爆发的机率。
By recognizing and planning for the challenges ahead, you may be able to lessen your stress and spend more time enjoying your new family.
如果提前有所意识和规划，你就能化解压力，尽情享受新家庭的欢乐了。
When we're engaged in a mental task, any mental task, our brain is constantly looking for cognitive shortcuts to lessen the workload required.
当我们开始进行任何的思维任务的时候，大脑总是不停的在寻找完成这个任务的快捷方式以减轻自己的负担。
When we're engaged in a mental task, any mental task, our brain is constantly looking for cognitive shortcuts to lessen the workload required.
当我们开始进行任何的思维任务的时候，大脑总是不停的在寻找完成这个任务的快捷方式以减轻自己的负担。
应用推荐