Seeing her use her little mind to think, I have to try hard to not laugh.
看到她用她的小脑袋去想问题的时候，我都得努力忍住不笑。
Elena Hood: Im going to try hard not to understand the implications of that.
艾琳娜·胡德：我正在努力尝试着不要往懂得那些话暗含的意思。
It's GREat to try hard, but if you're not getting the job done well, it ultimately won't matter.
努力工作是很好，但是如果你没把工作做好了，再努力也白搭。
Does it annoy you if others do things less well than you would, or don't seem to try hard enough?
如果别人不如你能干，或者似乎不够努力，你会很生气吗？ ？
This reinforced my belief that pseudo has to try hard to avoid clashing with names used by anything else.
这让我更加坚信，pseudo必须努力尝试避免发生命名冲突。
It is absolutely necessary for them to try hard to improve their ability, acquire more knowledge, and help spread cultural activities.
努力提高自己，努力追求深造，努力做文化普及工作，都是万分必要的。
Instead, talk with them about the things they seem to enjoy then most, and perhaps give some encouragement to try hard in those areas.
相反，你可以试着跟孩子们谈论一些他们喜欢做的事情，同时你可以鼓励他们在这些领域去开拓。
Love may fade with the season. But some friendships are year-round. It's better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you.
爱情可能随着季节的变迁而褪去，可友情会为你全年守候。与其等着别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一点。
Its better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. If today you dont like yourself more than yesterday, so whats the meaning of tomorrow?
与其等别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？
To try hard to build Dalian into a famous cultural city is not only one of goals of building Greater Dalian, but also the important driving force to realize this goal.
努力创建文化名城，既是“大大连”建设的目标之一，又是实现“大大连”建设目标的重要推动力。
It's better to try hard to love yourself more than to wait someone to love you. If today you don't like yourself more than yesterday, so what's the meaning of tomorrow?
与其等别人来爱你，不如自己学着努力多爱自己一些，如果今天的你没有比昨天更喜欢自己，那明天对你来说又有什么意义呢？
Thirdly, he emphasized on the poetic style and linguistic sense and succeeded the style of traditional lyric poems to try hard to gain restrained but suggestive language style.
它体现了诗人对艺术“形式感”的先在自觉，注重形式和语感，承继了传统诗歌的意象抒情方式，追求语言的含蓄凝练。
No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.
不管我怎么努力，我好像总也无法付清所有的账单。
Here are some of the important proposals in the House and Senate bills to try to address those problems, and why it is hard to know how well they will work.
以下是众议院和参议院法案中试图解决这些问题的一些重要建议，以及很难知道它们的效果会如何的原因。
Having said all of above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
综上所述，我们不应该为了快乐而太过努力，这一点很重要。
I'm humbled by my experience, and regardless of how hard I try, my images pale in comparison to the canyon's majesty.
我的经验使我感到卑微，无论我多么努力尝试，与大峡谷的威严相比，我的想象是苍白的。
Having said all of the above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
上面说了这么多，有必要补充说明，那就是我们不应该过于努力去追求幸福。
With such busy lives, it can be hard to try and find the time to work out.
在如此忙碌的生活中，很难找到时间去锻炼。
I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.
我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人，但这根本不是我的强项。
Gathering your resources to "try hard" requires burning energy in order to overcome your currently low arousal level.
调动资源来“努力尝试”，需要消耗精力，以克服目前的低唤醒水平。
It was easy to think this; but it was hard to brace himself up to try it.
这样想很容易；但他很难壮起胆来去尝试。
Try hard to think of strange names.
努力想一些奇怪的名字。
It's also my favourite team. They always try hard to win.
这也是我最喜欢的球队。他们总是努力去赢得比赛。
Why do some people try hard to pick special names for their babies?
为什么有些人努力为他们的孩子取特别的名字？
Surely happiness was the purpose of living. Shouldn't we try hard to achieve it?
幸福当然是生活的目标。难道我们不应该努力去获得它吗？
To prepare for the test, many junior high school students try their best to train hard.
为了准备考试，许多初中生尽最大努力刻苦训练。
In the southern lion dance, the dancers try hard to perform like a real lion.
在南方的舞狮中，舞者努力像真正的狮子一样表演。
Students at BOSS quickly learn that it is important to work hard and try new things if they want to complete the training.
博尔德户外生存学校的学员很快意识到，如果他们想完成培训，努力工作和尝试新事物是很重要的。
Students at BOSS quickly learn that it is important to work hard and try new things if they want to complete the training.
博尔德户外生存学校的学员很快意识到，如果他们想完成培训，努力工作和尝试新事物是很重要的。
应用推荐