Mombasa is a town with a beguiling Arabic flavour.
蒙巴萨是一座迷人的阿拉伯风情的城市。
The town takes immense pride in recent achievements.
镇上的居民为最近的成就感到无比自豪。
The town raised a memorial to those killed in the war.
这座小镇为战争中牺牲的人树立了一座纪念碑。
They wanted the store to have a folksy small-town image.
他们希望这家商店具有小城镇那种朴实热情的形象。
Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.
总体来说，这是一个赏心悦目的城市花园，安静而幽僻。
A new circus is in town, with Siberian white tigers and daredevil bikers.
镇里来了一个新的马戏团，有西伯利亚白老虎和不怕死的自行车表演客。
The town and its environs are inviting, with recreational attractions and art museums.
这个城镇及其周边地区十分引人入胜，建有休闲胜地和艺术博物馆。
This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life.
这座位于城镇中央的宏伟建筑曾经是首都社交生活的中心。
The developments in this town represent in microcosm what is happening in the country as a whole.
这座城镇的发展以小见大，体现了整个国家的发展。
From the top of the mountain, we could get a bird's-eye view of the town.
我们可以从山顶鸟瞰这座城镇。
Congratulations, Li Ming. You are the talk of the town and the pride of our class now.
祝贺你，李明。你现在是我们班的骄傲，镇上的人都在谈论你。
The town is now turning its attention to making the sea-front more visually attractive.
小镇正把注意力转向使海滨更具视觉吸引力上。
Take this opportunity to walk through your town or city and greet all of those you pass.
借此机会走过你的城镇或城市，问候所有你遇到的人。
Wander around the town, admire the murals and old shop facades, then head towards the beach.
在镇上漫步，欣赏壁画和老商店的门面，然后前往海滩。
"I adore dancing," says Lester Bridges, the owner of a dance studio in a small town in Iowa.
“我喜欢跳舞。”爱荷华州一个小镇的舞蹈工作室的老板莱斯特·布里奇斯说。
There're spring flowers on the old trees, and people visit the town just to see the flowers.
老树上开满了春天的花朵，人们到镇上来只为了看这些花朵。
She traveled light, proud of her roots as a grocer's daughter from the small town of Grantham.
她没有负担，并以自己是格兰瑟姆小镇一个杂货商的女儿而感到自豪。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.
有人认为，文化小镇奖可以成为一项吸引资金、创造就业机会的年度活动。
Come to the "tomato fight" in Spain! Once every year, people in the town of Bunol throw tomatoes at each other.
来参加西班牙的“西红柿大战”吧！每年一次，布诺尔镇的人们都会互相扔西红柿。
A name is an integral part of anyone's personal and professional identity—just like the town you're born in and the place where you're raised.
名字是任何人个人和职业身份中不可分割的一部分——就像你出生的城镇和你长大的地方一样。
A great-grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.
博洛格是美国挪威移民的曾孙，1914年出生，在爱荷华州东北角一个名为Cresco 的小镇上的一个小农场长大。
A "town of culture" could be not just about the arts but about honouring a town's peculiarities—helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people.
一个“文化之城”并不只是关乎艺术，同时还要尊重城市的特色——维护其商业街，支持当地的设施建设，最重要的是，颂扬当地人民。
When I was in Chicago in 1990 a friend got me a ticket for the hottest show in town: the Monet Exhibition at the Art Institute.
1990年我在芝加哥的时候，一个朋友给我弄到了一张城里最抢手的展览门票：艺术学院的莫奈画展。
I'll take the chances on dropping into this town just once more, for a look.
我要冒险再到这个城里来一次，看一看。
I've been chasing around town all morning looking for a present for Sharon.
为了送给莎伦一件礼物，我一上午都在满城奔走寻觅。
I can't wait to visit the ancient town.
我等不及想去参观这个古镇了。
We will give an open air concert in our town.
我们将在镇上举行一场露天音乐会。
That's one of the oldest buildings in this town.
那是这个镇上最古老的建筑之一。
That's one of the oldest buildings in this town.
那是这个镇上最古老的建筑之一。
应用推荐