You know, I am still not too clear about the hydrologic cycle, the transfer of water back and forth between the earth and the atmosphere.
你知道，我仍然不是很清楚水文循环，也就是水在地球和大气之间的来回转移。
If I spend a semester in Madrid, will my credits transfer?
如果我在马德里上一学期的课，我的学分能转过来吗？
The show will transfer to Broadway on October 9, after a month's run in Philadelphia.
这出戏在费城为期一个月的演出之后，将于10月9日转到百老汇上演。
When it comes to transfer effects of music, scientists frequently point to brain plasticity—the fact that the brain changes according to how we use it.
谈及音乐的迁移效应时，科学家们经常提到大脑的可塑性，即大脑会随着使用方式的变化而发生改变的事实。
But if e-books replace printed books, those freedoms will not transfer.
但是如果电子图书取代了印刷书籍，这种自由并不会随之转移。
Later, the focus shifted to institutional strengthening and knowledge transfer.
后来，世行工作重点逐步转向制度加强和知识转让。
If I don't need it to charge or transfer files, chances are someone else might.
即使我不需要充电或者传文件，也能借给需要的人使用。
Documents are used to generate revenue, conduct transactions, and transfer knowledge.
文档被用于创造收入、管理事务并传递知识。
Yet another way to transfer files between two machines is to use scp, or secure copy.
在两台计算机之间传输文件的另一种方法是使用scp，即安全复制 (secure copy)。
'By the way, I've been thinking, I'm probably going to transfer schools next month.'
对了，我正在寻思下个月转学呢。
The World Cup finals are the biggest showcase for international players seeking a transfer.
世界杯不仅是球员们展示球技的大舞台，同时也是谋求转会的好时机。
The loan of a player by one club to anotherconstitutes a transfer for a predetermined period of time.
球员从一家俱乐部租借至另一家俱乐部，是一种预先议定效力期限的转会。
If you can replace the name of one college with another, you haven't written a good transfer essay.
如果你可以在作文中用另一所学校的名字来代替这所学校，你所写作文一定不是一篇好的转学作文。
You will need to be able to generalize knowledge and transfer it between circumstances to succeed.
您需要具有归纳知识并将其转用到其它情况的能力，这样才能成功。
Phytoplankton are responsible for most of the transfer of carbon dioxide from the atmosphere to the ocean.
浮游植物担负着大部分将大气中的二氧化碳转移到海洋的任务。
If conditional cash transfer programs are to work properly, many more schools and health clinics are needed.
要使“有条件现金转移支付计划”良好运行，还需要更多配套的学校和医疗诊所。
OpenSSH is an important tool that keeps the communication and transfer of information between machines secure.
OpenSSH是一个重要工具，它可以保护计算机之间的通信和信息传输的安全。
We will improve the transfer payment system and standardize the supporting policy for special transfer payments.
完善财政转移支付制度，规范专项转移支付配套政策。
Locals are queuing for hours at reopened money-transfer kiosks to receive much-needed remittances from abroad.
当地人民在重新开张的转账亭排着长队，一等就是好几小时，以获取他们急需的来自国外的汇款。
The unlimited pass allowed Gene to use the subway as much as he wanted and he could transfer to the bus for free.
③这张无限制的月票，允许Gene任意乘坐地铁，并且免费换乘公共汽车。
Third, to some degree, the final solution to climate change lies on technology innovation and technology transfer.
第三，在一定程度上，最终解决气候变化问题需要依靠两个臂膀：一是技术创新，二是技术转让。
Most universities formed technology transfer departments, sometimes called “office of technology licensing” (OTL).
多数大学里都成立了技术转让部门，有时被称为“技术授权办公室”(OTL)。
As might be expected, the effect on poverty reduction is greatest when the size of the cash transfer is generous.
正如先前的预测，现金资助规模很大时，其对减贫产生的影响达到最大值。
Besides safeguarding their interests, the latest plan also preserves strict limits on the transfer of arable land.
新土地改革决定在保护农民的利益的同时还对可耕种土地的流转做出了严格规定。
No organization or individual may appropriate, buy, sell or otherwise engage in the transfer of land by unlawful means.
任何组织或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。
He had a rub-on transfer of Spiderman on his hand, and for something to say I asked facetiously if it was a tattoo.
他手上有蜘蛛人的图案，我无话找话，开玩笑地问他这是不是纹身。
He had a rub-on transfer of Spiderman on his hand, and for something to say I asked facetiously if it was a tattoo.
他手上有蜘蛛人的图案，我无话找话，开玩笑地问他这是不是纹身。
应用推荐