The music builds up to a rousing climax.
音乐逐渐达到了令人振奋的高潮。
I began by jogging in the park and worked up to running five miles a day.
我开始在公园里慢跑，后来逐渐增加到一天跑五英里。
It's the tiny, gradual improvements that add up to world-beating results.
这些微小的、渐进的改进累积起来就产生了一流的成果。
Four tall trees stretched up to the heavens.
四棵大树参天而立。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
他走到罚球点，稳稳地把球踢入网内。
"My dear friends!" said the King of all animals, going up to them.
“我亲爱的朋友们！”万兽之王走到他们跟前说。
Growing up means that we need to face up to our responsibilities to our family and the society.
成长意味着我们需要正视自己对家庭和社会的责任。
He flew right up to the handle of Ben Weatherstaff's spade and alighted on the top of it.
他径直飞向本·韦瑟斯塔夫那把铁锹的把手，落在了铁锹顶上。
I was always an enthusiastic reader, sometimes reading up to three books a day as a child.
我一直是个热衷于读书的人，小时候有时一天要读三本书。
Rapunzel let down the braids of her hair, and the enchantress climbed up to her.
莴苣姑娘垂下她的发辫，女巫顺着它爬了上去。
When positive emotions open us up to new possibilities, we are more able to learn and build on our skills.
当积极的情绪为我们带来新的可能性时，我们更有能力去学习和培养我们的技能。
The cheetah can attain speeds of up to 97 kph.
猎豹的奔跑速度每小时可达97公里。
She walked up to the platform without faltering.
她健步走上了讲台。
He cupped his hands and gave her a boost up to the ledge.
他双手拢作杯状把她托上了窗台。
At parting she asked: "Would you like to come with me up to the pasture to-morrow, doctor?"
临别时，她问道：“大夫，您愿意明天跟我一起上牧场去吗？”
Alice went timidly up to the door, and knocked.
爱丽丝胆怯地走到门口，敲了敲门。
"My father hoped I would grow up to be a man who keeps the mountains, rivers, lakes and seas in mind," the courier said.
“我父亲希望我长大后能成为一个心中有山川湖海的人。”派送员说
The new president of the university is trying his best to live up to the expectations of the students.
这所大学的新校长正在努力不辜负学生们的期望。
Researchers have found that students who sign up to tutor others work harder to understand the material, recall it more accurately and apply it more effectively.
研究人员发现，那些报名辅导他人的学生会更努力地去理解、更准确地回忆、更有效地运用材料。
A young boy ran up to me, out of breath.
一个小男孩向我跑来，上气不接下气。
Ruby grew up to be a civil rights activist.
鲁比长大后成为一名民权活动家。
This child grows up to be funny and charming.
这个孩子长大后会变得有趣又迷人。
I look up to the policeman who helped me out.
我尊敬那位帮助我摆脱困境的警察。
I held the flower up to my nose and took a deep breath.
我把花举到鼻子边，深深地吸了一口气。
I've always looked up to Bill for his courage and determination.
我一向佩服比尔的勇气和决心。
Heidi stood still every few minutes, looking up to the firmament in wonder.
海蒂每隔几分钟就站着不动，惊奇地仰望着天空。
To our great surprise, my son walked up to Frank and gave the new coat to him.
令我们大为惊讶的是，我儿子走到弗兰克跟前，把新外套给了他。
They said people who look up to the sky wheel are looking up to their happiness.
他们说，仰望摩天轮的人都是在仰望幸福。
Father and son looked up to the ceiling, and there on a beam sat the Talking Cricket.
父子俩抬头望着天花板，一只会说话的蟋蟀正坐在一根横梁上。
应用推荐