France patched things up with New Zealand.
法国与新西兰重修旧好。
Her behaviour is tied up with her feelings of guilt.
她的行为与她的罪恶感有关。
In 1911 he met up with a young Australian by the name of Harry Busteed.
1911年，他与一个叫哈里·巴斯蒂德的年轻澳大利亚人会了面。
Potential customers are softened up with free gifts before the sales talk.
谈生意之前，先送给潜在的客户一些赠品，以联络感情。
They linked up with a series of local anti-nuclear and anti-apartheid groups.
他们与一系列反对核武器及反种族隔离的地方团体联合起来了。
A good deal of my time is taken up with driving the children to soccer games.
我的许多时间都用在开车送孩子们去参加足球比赛。
乔笑弯了腰。
我给他服了安定。
She looked up with a puzzled frown.
她困惑地皱着眉抬头看。
They're negotiating a tie-up with Ford.
他们正在与福特公司洽谈合作事宜。
Wages are not keeping up with inflation.
工资赶不上通货膨胀。
She dosed herself up with vitamin pills.
她给自己服了一些维生素片。
We'll join up with the other groups later.
我们以后再与其他小组会合。
The drains are bunged up with dead leaves.
排水沟被枯树叶堵住了。
Have you tried patching things up with her?
你有没有试试跟她和好？
He quickened his pace to catch up with them.
他加快脚步追赶他们。
He's an old grouch but she puts up with him.
他是个老牢骚精，但她容忍他。
The windows were misted up with condensation.
窗户上凝满了水珠，一片模糊。
She likes to keep up with the latest fashions.
她喜欢赶时髦。
She looked up with a puzzled frown on her face.
她抬头望着，满脸困惑，双眉紧锁。
Archie liked to think he kept up with current slang.
阿奇乐于自认为能跟得上时新俚语。
I'm not going to put up with their smoking any longer.
我再也不能容忍他们抽烟了。
We had a five-course lunch and finished up with coffee and mints.
我们这顿午餐吃了五道菜，最后是咖啡和薄荷糖。
The law caught up with him years later when he had moved to Spain.
多年后当他已移居西班牙时最终还是受到法律的制裁。
Every decision has to be backed up with rational and cogent arguments.
每项决定都应该有合理和令人信服的论据做支持。
He hooked up with fellow cycling enthusiasts and joined several clubs.
他结交了其他自行车爱好者们，还参加了几个俱乐部。
Elton teamed up with Eric Clapton to wow thousands at the rock concert.
埃尔顿与埃里克•克拉普顿在那场摇滚音乐会上联袂演出，博得了上千观众的喝彩。
No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.
至于为什么该这样，还没有人给出明确的答复。
The onus is on companies and consumers to keep up with anti-virus updates.
公司和用户有责任跟上杀毒软件的更新。
I really put my foot in it with Ella—I didn't know she'd split up with Tom.
我真的冒犯了埃拉—我不知道她和汤姆分手了。
应用推荐