When he asked questions, the answers came back in Wall Street gobbledygook.
每当他提出问题，得到的都是华尔街天书般的回答。
Plus, the school's NYC campus is located just blocks away from Wall Street.
另外，学校在纽约的校园离华尔街只有一街之隔。
A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.
《华尔街日报》的一篇社论概括了很多保守派人士的观点。
The past three years have boosted BlackRock's stature on Wall Street dramatically.
在过去的三年里，贝莱德公司在华尔街的地位显著提高。
The Wall Street Journal is one of the few papers that charges for its content online.
华尔街日报是少数几个对其网上内容收费的报纸。
Soon Wall Street was not only emulating its risky bets but also expanding their scope.
在那之后不久，华尔街不但重返过度冒险的老路，而且大有变本加厉之势。
Although Wall Street called the deal "fairly valued," not all Fox shareholders agreed.
尽管华尔街普遍称这一交易是“公正估价”，但并非所有福克斯股东都同意这一点。
On Wall Street, bankers are rooting around for a good open source company to take public.
在华尔街，银行家们也在四处找寻可以上市的优质开源公司。
For the people on Wall Street, it's a case of heads they win, tails they get to flip again.
对华尔街人士来说，游戏规则是抛硬币时，正面朝上他们获胜，反面朝上他们就再抛一次。
To many on Wall Street, America's slowdown looks more like a pit-stop than a protracted stall.
对众多华尔街人士来说，美国经济放缓看上去更像一辆汽车在维修站暂时调整，而非长时间拖滞。
The Wall Street Journal has a piece today declaring happiness is not all it’s cracked up to be.
今天的《华尔街日报》上有篇文章宣称幸福根本不是传说中的那么回事。
But Wall Street, livid about the falling share price, kept complaining, and Mr Dell had to act.
然而，华尔街对戴尔股价下滑怒气冲天，怨声四起，因此戴尔先生必须采取措施。
Wall Street firms have spent years on the often-tortuous road to setting up operations in China.
华尔街投行花费了数年时间、经历了诸多周折才建立起了在华业务。
Even Wall Street titans feel fear in troubled times, especially when it comes to their own money.
在危机时刻，就连华尔街金融大鳄也会感到害怕，特别是在他们自己的钱有可能受到损失时。
Wall Street analysts have been highly critical of the company's seeming inability to control costs.
华尔街的分析家们对该公司似乎无力控制成本一事一直批评甚多。
Private forecasters believe the Fed should sit tight, according to a new Wall Street Journal survey.
《华尔街日报》最新调查显示，民间预测人士相信美联储应该按兵不动。
I rewatch Wall Street on the plane over and enjoy it as much as I did when I first saw it years ago.
我在飞机上重温了这部电影，同几年前初看时一样，我感到很享受。
Lawmakers must see it not as a bailout for Wall Street, but as a necessary rescue for all of America.
议员们必须明白，这并非为了营救华尔街，而是对整个美国的救赎。
On Wall Street, a credit crisis has financiers seeking the fundamentals of what creates market value.
而在华尔街，一场信贷危机促使金融专家们寻找创造市场价值的根源。
On Wall Street, a credit crisis has financiers seeking the fundamentals of what creates market value.
而在华尔街，一场信贷危机促使金融专家们寻找创造市场价值的根源。
应用推荐