You will probably be asked about whether you partake in very vigorous sports.
你可能会被问到是否参加非常剧烈的体育运动。
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。
There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance at once, or spread it over the day.
无论你是一次性吃完全天的卡路里限量还是分散在一天里吃，似乎没多大区别。
I don't know whether you have ever seen a map of a person's mind.
我不知道你们是否见过一个人的大脑图。
Magazines and other periodicals will be delivered to your door like clockwork, whether you read them or not.
无论你是读还是不读，杂志和一些期刊会像时钟一样准时的送到你家门口。
Whether you can successfully change your personality as an adult is the subject of a longstanding psychological debate.
作为一个成年人，你能否成功地改变自己的个性是一个心理学长期争论的话题。
Being devoted to learning a second language, whether you are old or young, will add to a lot of fun and broaden your horizon.
无论年龄大小，努力学习第二门语言都会给你带来很多乐趣并开阔你的视野。
Whether you work with words or paint, pixels or code, your creativity comes from somewhere beneath the surface chatter of conscious thoughts.
无论你是处理文字或图画、像素或者代码、你的创造力往往来自于意识思想的表层之下。
If you're struggling with real boredom and the emptiness it provokes, consider whether you might seek new connections and more significant challenges.
如果你正在与强烈的无聊感及它所引发的空虚作斗争，那就考虑一下你能否找到新的联系和更有意义的挑战。
Whether you like a piece or not is important, but you should be able to explain why you like a particular piece and be able to talk about its historical and musical context.
你是否喜欢一部作品很重要，但是你应该能够解释你为什么喜欢某部作品，并且能够谈论它的历史和音乐背景。
It makes no odds to me whether you go or stay.
你的去留与我无关。
Before providing the cash, they will have to decide whether you are a good or bad risk.
提供资金之前，他们得确定你是风险小还是大的信贷对象。
If you are in any doubt as to whether you should be doing these exercises, consult your doctor.
如果你拿不准是否应进行这种锻炼，咨询一下医生好了。
It doesn't matter whether you go or not.
你去不去都没关系。
Change comes whether you ask for it or not.
无论你是否愿意，改变总会到来。
I wondered whether you would take good care of yourself.
我想知道你是否会好好照顾自己。
Whether you love mornings or not, they're a part of life.
不管你喜不喜欢早晨，它都是生活的一部分。
In the past, I didn't care whether you were with me or not.
过去我并不在乎你是否在我身边。
It helps decide whether you might enjoy their companionship.
这有助于你决定是否会喜欢他们的陪伴。
It can bring warmth to others whether you are at home or at work.
无论是在家还是在工作，这都能给别人带来温暖。
It doesn't matter whether you like Western fast food or Chinese food.
它和你喜欢西式快餐还是中餐都没关系。
So long as you try your best, it doesn't matter whether you win or not.
只要尽力而为，输赢无关紧要。
Next time you are thinking about ordering in, ask yourself whether you really need to.
下次你想点餐的时候，问问自己是否真的需要。
Discuss whether you can let go of something less important to free up time to achieve it.
讨论一下你是否可以放下一些不太重要的事情，腾出时间来完成它。
Whether you can finish this task doesn't depend on how much time you are willing to spend on it.
能否完成这项任务并不取决于你愿意花多少时间。
It's a great idea as it tells you whether you need to hurry up and eat the food before it goes off.
这是一个好主意，因为这能告诉你是否需要在食物消失前赶快吃掉它们。
应用推荐