I finally managed to whittle down the names on the list to only five.
我最后总算把名单上的名字减少到了只有五个。
They won't whittle down your salaries.
他们不会削减你们的工资。
They are trying to whittle down our salaries.
他们正着手削减我们的薪水。
Sarah Whittle: Dont ever call me crazy, Alan!
莎拉：永远不要叫我疯子，阿兰！
Whittle down the debt by making small payments.
通过小额支付来削减债务。
Sarah Whittle: They grow much faster than bamboo.
莎拉：他们长得比竹子还要快。
Do you constantly whittle away at a problem, trying to find a solution?
是否会坚持不懈地寻找方法逐步解决问题？
Mr Selten's work let economists whittle down the number of possible Nash equilibria.
泽尔腾的研究让经济学家减少了可能的纳什均衡的数量。
This USES a succession of cues to whittle away the alternatives until only one remains.
这一方法使用一连串线索来逐渐减少排除选项，直到最后只剩下一个选项。
The shrinking of the labour force will whittle away at potential growth, consuming the means to pay for it.
劳动力规模的缩减将削弱发展潜力，堵塞还债通道。
It has no official status yet, and must be formally approved before negotiators can start to whittle it down.
该份草案尚不具备官方地位，并且在谈判开始之前，文本的削减必须获得正式批准。
Whittle has come up with a soundtrack to the birth of the cosmos-and it doesn't sound anything like a bang.
惠特尔为宇宙诞生进行了配乐——它听起来一点也不象爆炸声。
The brain tissue analyzed by Dr. Grant's team was extracted by a surgeon, Ian Whittle of Edinburgh University.
格兰特小组分析的脑组织是从爱丁堡大学的外科医师伊恩·维特处拿来的。
That is presumably why the KPK's powers are under threat from the parliament, which may yet whittle them away.
议会一直想把KPK赶走，外界推测kpk的权力仍然受到议会的威胁。
Leeds Crown Court was told Whittle wrote offensive articles that were then published on the Internet by Sheppard.
利兹刑事法庭被告知维特撰写了攻击性文章，然后由斯帕得在因特网上发布。
While users can whittle apps down to broad categories, such as games, they can't sort by rating or recently added.
用户查看应用的目录时，例如游戏，无法按等级或更新时间来排序。
“Once you get very large, the cost of implementing decisions starts to whittle away your advantage,” says Mr Wightman.
Wightman先生说“一旦你的规模过大，执行决定的成本开始削弱你的优势”。
But if you looked at them and said, "I want to reach the top five in online music," you can whittle down the list.
但是，如果你看着他们说：“我想达到的五大在线音乐”，这意味着您可以削减名单了。
Write out the complete story, he advises, and then whittle it down to a series of concise descriptive bullet points.
他建议，写出整个故事，然后再浓缩为一系列简明扼要的叙述。
Earlier efforts by Mr. Gates to whittle down his partner's stake in Microsoft were successful though, according to Mr.
不过，按照艾伦的说法，盖茨之前就尝试过削减他在微软公司的股权比例，而且取得了成功。
A junior HR officer will typically whittle these down to along list, spending no more than 15 seconds examining each CV.
人力资源部门的低级员工通常会精减出一份初选名单，他们阅读每份简历的时间不超过15秒。
The same-nation clause of the draw means that we can now whittle our list of potential next-round opponents down to five.
同一联赛不能碰面的规则意味着，我们可以把我们下轮中可能遇到的对手范围减少到5名。
The universe provided a unique, if somewhat imperfect, concert hall for what may have been creation's opening chord, Whittle said.
如果说有几分不完美的话，宇宙为创世之初开场和弦提供了一个独特的音乐厅，惠特尔说。
The universe provided a unique, if somewhat imperfect, concert hall for what may have been creation's opening chord , Whittle said.
如果说有几分不完美的话，宇宙为创世之初开场和弦提供了一个独特的音乐厅，惠特尔说。
I found, while travelling the world to research a book on the subject, that simple conversation can also whittle out the emotional rules.
在环游世界，为一本该话题的书作调研时，我发现，简单的对话也能揭示情感规则。
Simpson (John, not Homer) and his colleagues whittle that list down to the few that seem to have gotten a solid foothold in popular usage.
约翰-辛普森和他的同事们把众多的例句中筛选出在现实生活中最禁得住推敲的句子。
Simpson (John, not Homer) and his colleagues whittle that list down to the few that seem to have gotten a solid foothold in popular usage.
约翰-辛普森和他的同事们把众多的例句中筛选出在现实生活中最禁得住推敲的句子。
应用推荐