All students without exception must take the English examination.
所有学生都必须参加英语考试，无一例外。
The vehicles are without exception old, rusty and dented.
这些车辆无一例外地破旧、锈迹斑斑且有撞痕。
Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.
旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。
All the parents, without exception, forced them to move on.
而他们的父母无一例外地逼着他们继续前进。
"I can say that all great creators, without exception, have taken breaks," says Buzan.
“我可以说，所有伟大的创作者，毫无例外地，都有休息时间，”布赞说。
Results All the patients have been cured, without exception.
结果所有患者全部治愈，无1例死亡。
In the past, digital filters were single-rate systems without exception.
过去数字滤波器全是单采样率的系统。
All writers, without exception, speak of the importance of a memorandum book.
所有的作家，无一例外，都谈到备忘录本的重要性。
Almost without exception, the women wear fur from head to toe, much of it locally produced.
几乎毫无例外，女人们从头到脚穿着毛皮，大多数是本地出产的。
Almost without exception, your ancestors relied on something like one or more of these dishes.
几乎无一例外的是，你的祖先会以一样或多样这类菜肴为食。
(Almost without exception, your ancestors relied on something like one or more of these dishes.)
(几乎无一例外的是，你的祖先会以一样或多样这类菜肴为食。)
This year, without exception, we will organise the 2nd spring excursion for all of you again.
今年我们也不例外，我们将为大家组织第二次的春游活动。
General merchandise industry in Chengdu has gone through this historical conversion without exception.
成都百货业也毫不例外地经历了这场历史性的转变。
This is the essential trend for all the saturated competing markets without exception for media industry.
这其实是任何饱和竞争市场的必然趋势，媒体产业也不例外。
Also, their image, personality and marriage have all without exception let out the shadow of li Qing-zhao.
而她们的形象、个性、婚姻等却都无一例外地透着李清照的影子。
Indeed, every member of your staff, from the manager to the room-cleaning maid, was, without exception, extremely polite and helpful.
事实上，你们的每一名员工，从经理到房间清洁工都彬彬有礼、乐于助人，无一例外。
I am trying rather to see him as his own friends and contemporaries saw him. And they without exception regarded him as one of the greatest of men.
我正努力地像他自己的朋友和同代人看他那样去看他，而他们毫无例外地视他为最伟大的人物之一。
The teaching of a skeptical, evidence-based assessment of all claims — all claims — without exception is fundamentally an intellectual integrity issue.
对于所有论断一律进行质疑性的、基于证据的评估的教学根本上是一个的理智健全的问题。
One of the cardinal rules of joyful living is that judging others takes a great deal of energy and, without exception, pulls you away from where you want to be.
活得快乐最重要的准则之一就是，评判他人要花费很多精力，而且毫无例外地要耽误你的正事。
One of the cardinal rules of joyful living is that judging others takes a great deal of energy and, without exception, pulls you away from where you want to be.
活得快乐最重要的准则之一就是，评判他人要花费很多精力，而且毫无例外地要耽误你的正事。
应用推荐