A work of art needs to be explored on its own terms.
一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。
With a few cuts, she changes a piece of paper into a beautiful work of art.
她只需剪几下，就能把一张纸变成一件漂亮的艺术品。
From far away, the nine-storey teapot-shaped museum looks like some kind of huge work of art.
从远处看，这座九层楼高、茶壶形状的博物馆就像是某种巨大的艺术品。
A serious critic has to comprehend the particular content, unique structure, and special meaning of a work of art.
一个严肃的批评家必须理解一件艺术作品的特定内容、独特结构和特殊意义。
Creativity is not limited, I mean, to the masterpiece work of art but can also be found in everyday tasks such as cooking or gardening.
我的意思是，创造力不局限于艺术杰作，也可以在日常工作中发现，如烹饪或园艺。
A CONTEMPORARY work of art can provoke outrage disproportionate to its artistic merit.
一幅当代艺术作品能够激起与其艺术价值不相称的愤怒。
The work of art embodies a drama of the intelligence, but it proves this only indirectly.
艺术作品体现的是智慧的表演，但它只是间接地证明了这一点。
I don't feel the need to make it into a work of art, but to describe it, which is different.
我不认为有使之成为一个艺术作品的必要性，但是描绘它还是必要的——这两件事是不同的。
The work of art arises from a background of other works and through association with them.
艺术作品源于对其背景下，其他作品的理解和联系。
For an absurd work of art to be possible, thought in its most lucid form must be involved in it.
为了让荒谬的艺术作品成为可能，思想必须以它最清醒的形式赋在作品之中。
When I sit down to write a book I do not say to myself, "I am going to produce a work of art."
我坐下来写书时，不会自语道：“现在我要创造一个艺术作品了。”
In that discussion it was stated that a story is a work of art, — a message, as all works of art are.
在这个讨论当中，人们说一个故事即是一件艺术品—它是一个讯号，就像所有艺术品一样。
Imagine telling a story about the work of art, or being the artist and describing it to other people.
想象自己在讲述一个关于这件艺术品的故事，或者把自己想象成艺术家来给其他人描述作品。
Above all, it is the incredible handles created for the umbrellas that almost make them a work of art.
值得一提的是，其雨伞的握柄尤为精美，使得每一把雨伞都俨然成为了一件艺术品。
He is the poet of the programming world, whose code is a work of art that can be appreciated and analyzed.
他是编程世界的诗人，在他的世界里，编码是一种可以欣赏和品位的工作艺术。
Using water, Windows, mirrors or any sort of reflective surface can change an image into a work of art.
使用水、窗子、镜子或任何其他反射表面，就能将图像改变为一幅艺术作品。
Richard decided to turn speakers into work of art. Each piece is unique and is fully handcrafted in England.
理查德要把音箱变成一种艺术品：每一件都是独一无二的，纯英格兰手工制作。
At sunset the pier becomes a work of art, as insubstantial as a barred cloud floating on the fiery waves.
日落的时候这个码头就成为一件艺术杰作，它就像是一朵被栅栏拦住的飘忽的云，在如火般红的波浪上浮动。
They also remind me of my beautiful work of art (pictured below) in creating a new custom theme for Gmail.
它们使我回忆起我的作品(照片在下面)自己创建的自定义gmail主题。
For the work of art likewise is a construction and everyone knows how monotonous the great creators can be.
因为艺术作品同样是一种建构，而且每一个人都知道那些伟大的创造者们有多么的单调。
New York gallery owners will tell you that the value of any work of art is only what the last owner paid for it.
纽约画廊的老板会告诉你，任何艺术品的价值只是最后一位买主为此付出的价格。
Like a work of art in a gallery, your expertise will be recognized if it is experienced in the right context.
就像画廊中的作品一样，你的专业技能在某些合适的场合下会被认同。
And then there is, obviously, the fact that the Mona Lisa is, technically speaking, a very great work of art.
当然，还有就是蒙娜丽莎从绘画技术上讲，是一件非常伟大的作品。
The human brain is an incredible work of art and providing it with simple challenges will keep it fresh and alive.
因此，对于人脑这样一件不可思议的艺术品，每天对他来一点简单的小挑战可以让他保持新鲜感和充满活力。
In this universe the work of art is then the sole chance of keeping his consciousness and of fixing its adventures.
于是，在这个宇宙中，艺术作品是让他保持清醒、确立种种冒险的唯一机会。
Although Van Gogh's sunflower paintings are very similar in many aspects, each stands out as its own unique work of art.
尽管梵高的向日葵在各个方面都很相似，但每一幅都能突出其独特的艺术性。
An alternative to art-title insurance is for collectors to do due diligence about the provenance of a work of art themselves.
收藏者可以采用的一个替代艺术品产权保证险的方法就是对艺术品本身的来源开展尽职调查。
It would be wrong to see a symbol in it and to think that the work of art can be considered at last as a refuge for the absurd.
人们在那之中要是看到了一种象征，把艺术作品当成是荒谬最后的安身立命之所，就大错特错了。
It would be wrong to see a symbol in it and to think that the work of art can be considered at last as a refuge for the absurd.
人们在那之中要是看到了一种象征，把艺术作品当成是荒谬最后的安身立命之所，就大错特错了。
应用推荐