If you know it, it is enough. What would you have me do, my Life?
既然你知道，那就够了。你要我干什么呢，我的生命？
I know you love me, but enough.
我知道你不是不爱我，只是爱得不够。
Are you asking me to tell you a deep, hidden flaw that drives men away when they get to know me well enough?
你是不是想问我，我身上有什么深藏的隐秘缺陷，以至于对方一旦了解我，就会赶紧躲开？
"It means a lot, especially me growing up reading time magazine, and you know, it's a very important magazine, and I've been lucky enough to be on the cover many times this year," he said on NBC.
他对美国全国广播公司表示，“这对我来说意义重大，特别是我是读着《时代》周刊长大的，这是非常重要的杂志，而能够在今年多次登上其封面对我来说已经足够幸运了。”
I know you still care about me, this is enough, I wait for you to play tired that day.
我知道你还在乎我，这就够了，我等你玩累了那一天。
On the other hand, some of you have been kind enough to ring me and let me know that you loved him, which I know that he'd be thrilled to hear.
另一方面，你们中有些好心人给我打电话，告诉我你们爱他，我知道他听了会激动不已的。
I wonder if I have described all of that clearly enough. If you still have any problems, never hesitate to let me know.
我不知道我是否已经描述的足够清楚，如果你还有任何问题，敬请告知我！
You know me well enough to know that's true.
你知道我在想什么，你应该知道那是真话。
If you would be kind enough to let me know in advance the date and approximate time of any intended visit.
若蒙提前惠告计划来访日期及大致时间，我将亲自出面接待你。
You have given me an infinitive strength; you have made me strong enough to face difficulties and hardships; you have taught me to know how nice the life was!
你给了我无穷的力量，你让我不再会惧怕任何艰难险阻，你使我懂得了人生是多么美好！
Elizabeth coloured and laughed as she replied, "Yes, you know enough of my frankness to believe me capable of that."
伊丽莎白涨红了脸，一面笑，一面说：“这话不假，你知道我为人直爽，因此才相信我会做到那种地步。”
And I'll still love you just as much in those moments as I ever have, maybe even a little more, because it'll mean you let me get close enough to know the real you.
我会像以往一样爱你，兴许以至会爱你更多。由于那象征着你对于我关闭心门，让我密切真正的你。
I know there is more than what meets the eye, but believe me, what you see is enough for you to get inspired.
我知道“现象背后有文章”，但相信我，你所看到的足以让你得到启发。
You said enough to let me know what had caused it.
你已经跟我说了怎么回事，说也说够了。
You've done me a great service. I don't know how I can thank you enough.
你帮了我大忙。我真不知该怎么感谢你才好。
If you would be kind enough to let me know in advance the date and approximate time of any intended visit, I will make arrangements to be on hand to receive you.
若蒙提前惠告计划来访日期及大致时间，我将亲自出面接待你。对我们的接待工作您满意吗？
I pulled myself together enough to go on: "I am not an expert at praying, as you know. But can you please help me?"
我振作起来，继续说下去“您知道，我不是祈祷的能手。”
I pulled myself together enough to go on: "I am not an expert at praying, as you know. But can you please help me?"
我振作起来，继续说下去“您知道，我不是祈祷的能手。”
应用推荐