It is better to read a few books carefully than to read many at random.

随便读许多书不如细细地读几本书。

youdao

youdao

youdao

They found that forty-one percent of the profiles chosen at random included information about alcohol or drug use.

VOA: special.2009.02.18

The better way to think about this is, suppose, rather than starting at the beginning, I just grabbed some spot at random, like this one.

不从数组的头开始遍历，我随即的从数组中抓一个元素，比如这个，我去看看这个元素的值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is what he says about them about three quarters of the way down the page: During my lunch hour, which I spent on a bench in a nearby park, the waitresses would come and sit beside me talking at random, laughing, joking, smoking cigarettes.

理查在文中,是这样说的：,“我坐在附近公园的长椅上吃午餐，那些女服务生,会坐过来和我谈笑风生。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Ten winners were chosen at random from all of the entries using a random number generator.

FORBES: Fun With Taxes: Tax Haiku Winners

He had Stanford student volunteer for the study and separated them at random into two groups.

FORBES: What Are Some Of The Most Shocking Revelations Of Human Study?

Mr Ellroy, incidentally, has kept the cover designers at Random House working hard as well.

ECONOMIST: The man that mother made