She's tried to give up smoking but just can't kick the habit.

她戒过烟，但就是戒不掉。

《牛津词典》

Yes, I think I am crazy, but just crazy for you!

是的，我想我是疯狂了，但我只为你而狂！

youdao

We don't like to express strong feelings, but just "keep calm and carry on".

我们不喜欢表达强烈的感情，而只是“保持冷静并继续前进”。

youdao

The Commerce Department said sales of new single-family houses also rose but just by three-tenths of one percent.

VOA: special.2009.05.29

So again, idea on the left, fairly straightforward, idea on the right, same but just looks a little different.

从一方面来看，其中蕴含的编程思想是相当简单的，但从另一方面来看，相同中又有那么一丝不同。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And you don't always wind up with the right answer or wrong answer, but just different points of view.

最后不一定有答案的对错，只是不同的看法。

哈佛的讨论文化 - SpeakingMax英语口语达人

But just as he reaches for the keys, I glance out of my window.

FORBES: Hat Trick at High Lonesome

It leads down at first, but just past a small trout farm, the path begins to gain elevation.

BBC: Colombia��s valley of the palms

So in a sense, there is hope for WGS, but just not so soon.

FORBES: Gene Test For Pfizer Cancer Drug To Cost $1,500 Per Patient