When I was in school, girls would put teethmarks all over their pencils, while boys would chip off the paint with fingernails.

在我上学的那时候，女孩们常把铅笔咬得满身牙印，而男生通常会用指甲剔掉上面的漆。

youdao

L3 directory on chip reduces off-chip delays after an L2 miss.

芯片上L 3目录可以减少发生l2未命中之后的离片延迟。

youdao

The new chip is expected to wean China's computer industry quickly off dependence on foreign central-processing units.

这种新型芯片有望使得中国的计算机行业迅速脱离对国外中央处理器的依赖。

youdao

Give customers what they want, and keep them from buying a chip plus off-the-shelf parts to make their own pad.

FORBES: Touchy Touchy

Give customers what they want, and keep them from buying a chip plus off-the-shelf parts to wire together their own pad.

FORBES: Touchy Touchy

Management has cut costs, jettisoned underperforming products, and spun off a chip-fabrication business that was draining needed capital.

FORBES: AMD Still Gets Bullied By Intel And Isn't Worth Your Lunch Money