They traveled to a model shop and all the other sites until they were finally ready to focus on particular ones.

他们去了一家模型商店和许多别的地方，直到他们终于准备好专注于特定的地方。

youdao

When mom and dad were ready, they all got in the car and drove to a campsite in the mountains.

爸爸和妈妈准备好了后，他们都上了车，开车去山里的露营地。

youdao

When all was ready a signal was given, and they began their music.

当一切准备就绪，信号发出，它们开始鸣叫。

youdao

Apache Indians considered it to be their land and were all too ready to fight for it.

VOA: special.2010.02.15

They travelled to a model shop and all the other sites, until they were finally ready to focus on particular ones.

还有模型商店和许多别的地方,直到他们终于准备好,集中讨论一个问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

and you're just ready to throw it all to the floor and forget about it.

你们已经准备就此打住，把这事束之高阁了。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We noted shortcuts to Instagram, Twitter and Facebook were all ready to go and you'll be able to customize which apps appear on the smartglasses' screen.

ENGADGET: Vuzix Smart Glasses M100 hands-on at CES 2013 (update: now with video!)

Perhaps the real question is whether by the time of the election the voters will simply have become bored with Mr Jospin and all too ready to forget his valiant efforts over the previous five years.

ECONOMIST: The battleground of France

PureSystems consist of high-density boxes configured by IBM with x86 or Power processors, storage, and network connections all wired and ready to install in a data center in hours rather than months.

FORBES: IBM Launches New PureSystems For Transactions And Big Data Analytics