She walked away with the gold medal.

她轻松地摘走了金牌。

《牛津词典》

The thief got clean away with the money.

贼偷了钱逃之夭夭了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her imagination tends to run away with her.

她动辄想入非非。

《牛津词典》

That is,part of it goes to the man who invents a new bacillus and the rest to establish a hospital for doing away with it again.

VOA: special.2011.08.13

It's impossible to get away with such an awkward reading, but that's the reading that the metrical form is pushing us into producing.

但不得不读的这么这么别扭,抑扬格的韵律格式迫使我们这样读。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think a good thing about London is you can get away with it a lot.

我想伦敦一个好的地方就是你可以远离它。

想成为引领时尚的人 - SpeakingMax英语口语达人

You advocate doing away with central banks and limiting currency issuance to the amount of foreign reserves.

FORBES: It ain't over yet

While some bullies get away with such bad behavior because they get good results, not always.

FORBES: Why Employers Need to Watch the Mike Rice Basketball Bully Video

Yet Ebay would take a big hit if it did away with those fees.

FORBES: Too Smart for its Own Good