The committee backtracked by scrapping the controversial bonus system.

该委员会改变主意，废除充满争议性的奖金系统。

《柯林斯英汉双解大词典》

Almost nobody trusts the bonus system.

几乎没有人相信奖金制度。

youdao

The whole truth is that Wall Street's bonus system isn't working the way it's supposed to.

全部事实是，华尔街的奖金体系没有发挥应有的作用。

youdao

French and German officials say the bonus system encouraged reckless risks that threatened the financial system.

VOA: standard.2009.09.25

"In the fair-trade system the farmergets a higher advance price and at the end of the year they also get bonus payments."

VOA: standard.2010.03.10

However, that the bonus system suffers this critique seems largely the result of awkward semantics.

FORBES: Bankers' bonuses: dubious use more than dubious ethics

Previously, the attraction at Dresdner Kleinwort Wasserstein was a skewed bonus system that rewarded deal revenue rather than the actual return to shareholders.

ECONOMIST: Dresdner Bank and Allianz

However, this does not mean that the flexible pay system that banks have grown to use (i.e. their bonus system) is a smart way of rewarding people.

FORBES: Bankers' bonuses: dubious use more than dubious ethics