Thee truth burst upon him.

他突然了解了真相。

youdao

The cries for help burst upon our ears.

呼喊救命的声音突然传到我们耳边。

youdao

At this moment an idea burst upon him-a glorious idea.

此刻他突然产生一个想法，一个十分美妙的想法。

youdao

It was an event that was really meant to be a kind of coronation of Claude Levi-Strauss, whose work had burst upon the American scene only a few years earlier.

这个会议其实可以看做是,列维斯特劳斯加冕礼，他的作品在会议前几年刚刚传入美国。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Prokhorov burst upon the Russian political scene just in time to run against strongman Vladimir Putin, whose 2012 election for a third term as president was a foregone conclusion.

FORBES: Russian Billionaire Mikhail Prokhorov: From Oligarch To President?

Deutsch, Yellow Tail's success is comparable to that of Duboeuf, which burst upon the American scene in 1981 with its now trademark annual hyping of the release of Beaujolais Nouveau.

FORBES: Magazine Article

The one we all prefer to remember is the cool, leather-clad rockabilly version that dramatically burst upon the world stage in the 1950s, but the overweight, caped Vegas version still has a hold on the popular imagination.

FORBES: Elvis, Nixon And The New Normal