burst upon the view 突然映入眼帘
burst upon the eye 突然出现在眼前
to burst upon 突然来到
That burst upon the night 划破夜空
burst in upon 突然到达
burst on upon 突然来到
At this moment an idea burst upon him-a glorious idea.
此刻他突然产生一个想法,一个十分美妙的想法。
At this dark and hopeless moment an inspiration burst upon him!
正在这灰心绝望的时刻,他忽然灵机一动,计上心来。
She would have preferred a normal life; but when war burst upon her, she responded with the compassion and resolve which were once the hallmarks of the Russian intelligentsia.
她可能也更愿意选择一个正常的生活,但当战争突然出现在她面前的时候,她以同情和决心做出回答,这曾经是俄罗斯知识分子的标志。
It was an event that was really meant to be a kind of coronation of Claude Levi-Strauss, whose work had burst upon the American scene only a few years earlier.
这个会议其实可以看做是,列维斯特劳斯加冕礼,他的作品在会议前几年刚刚传入美国。
应用推荐