My whole life had come apart at the seams.

我的整个生活都崩溃了。

《牛津词典》

I hope I can get Bobby back in this sack. He's starting to swell and come apart on me.

我希望这个麻袋还能装得下博比。他已经开始发胀，似乎随时都会在我身上散架。

youdao

In the abnormal case, the personality theorist needs to say, or so it seems to me, the two deaths come apart.

在不正常的情况下，人格理论者需要说，或者说在我看来，这两个死亡是分开的。

youdao

She says without telomeres the chromosome and the genes it holds would come apart.

VOA: special.2009.10.07

And it might turn out that although,normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking,they can come apart.

也许结论就是，虽然通常，拥有这些重要的东西和生存息息相关，逻辑上来说，它们是可以分开的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But at least it allows you to see how the body and the personality could come apart.

但至少可以让你看到,肉体和人格的可分离性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Tina Fey stars as Portia Nathan, a Princeton admissions officer whose love life has come apart.

NEWYORKER: Admission

It could go wrong in many, many ways and cause everything to come apart there.

CNN: Analysis: Al-Sadr in trouble, Iraq headed for meltdown

If Ireland were allowed to default, the whole kit and caboodle could come apart.

FORBES: Sovereign Debt Levels Imperil Entire Financial System