Did you notice the simile in the course title?

你是否注意到这个课程标题的比喻？

youdao

Single-space your name, the course title, my name, and the number of the essay (or draft) in the upper right-hand corner of the first page.

你的姓名、课程名称、我的姓名以及文章（或草稿）序号以单倍间距写在第一页的右上角。

youdao

It is most of all pride that Hobbes wants to tame and of course the very title of his book, Leviathan.

霍布斯想要控制的是所有的骄傲，当然还有他的书《利维坦》的题目。

youdao

In any case, I thought I'd begin today by making a few remarks about the title of our course because it has some big words in it "theory" and "literature,"but also "introduction."

我想先,谈谈这门课的名称,因为里面有几个大词：,理论，文学和介绍“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And of course it was translated into English with that title, and then they changed it to-- what did they change it to in English?

当然这个名字是要被翻译成英文的,然后他们就把名字改成,英文翻译改成什么来着

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It is most of all pride that Hobbes wants to tame and of course the very title of his book, Leviathan, ? he tell us later on comes from what?

霍布斯想要控制几乎所有的傲骄,和这本书的题目《利维坦》,他后来给我们说的出自哪里？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Dibaba will be out to beat Australian Benita Johnson, who beat her to the world long-course title last March.

BBC: SPORT | Athletics | Ethiopian trio set for Edinburgh

He left two of Britain's senior swimmers in his wake to win the British short course title and become only the sixth British swimmer to break the 15 minute barrier.

BBC: Goodhew hails Davies

Of course, the title count will grow.

NEWYORKER: A New Page