But I dare not, I be afraid you thought I in curry favor with you.

可是我不敢，我怕你以为我在巴结你。

youdao

Everyone else piles on, hoping to curry favor with the popular child.

每一个孩子都附和着，希望与大众保持一致。

youdao

"If the answer is because you want to curry favor, I wouldn't do it," said Bennett.

Bennett说：“如果回答是因为你想去讨好，要我可不会送。”

youdao

Low-level cadres falsified grain estimates, and higher-level officials lied to curry favor in Beijing.

CNN: Trapped By Their Own Lies

It uses feckless, incompetent managers who remove those who criticize and retain those who curry favor.

FORBES: Why Microsoft Might Be Holding Back With Mobile in its CRM Product

Occasionally, when politicians see opportunity to curry favor and tar opponents, they manufacture sturm und drang.

FORBES: Happy Anniversary, Downgrade