Drop-dead gorgeous 倾国倾城 ; 极美艳的 ; 棒极了
I'm so Drop-dead gorgeous 我是如此的倾国倾城
drop-dead-gorgeous dress 美到死的裙子
We all know that to be merely attractive is an advantage at work, but to be drop dead gorgeous – as you imply you are – may indeed have the effects you describe on others.
我们都知道,如果仅仅是外表迷人,在工作中倒是个优势; 但如果到了迷死人的程度——就像你来信中所暗示的那样——可能真会让其他人出现你所描述的那种反应。
This woman is drop dead gorgeous!
这个女人真漂亮。
She's tall, blond, and drop-dead gorgeous.
她身材高挑,一头金发,简直美极了。
应用推荐