Even so, as taxpayers elsewhere dig deep to pay for their bankers’ wheezes they might think that Canadians got a bargain.

即便如此，当其他国家的纳税人砸血本为本国银行吊命时，他们还是可能会觉得加拿大人赚了个大便宜。

youdao

Maybe coconut milk was on sale at Costco and the good doctor couldn't resist a bargain, even though he had no use for coconut milk?

又或者好市多椰奶打折，这位医生即使没什么用途也忍不住促销诱惑？

youdao

EVERYONE loves a bargain. But retailers know that people will sometimes turn their noses up at a cheap version of a more expensive item, even if the two are essentially the same.

人人都喜欢便宜货。但是零售商知道，当面对本质相同的两个商品时，人们有时会更青睐高价货而不啻于便宜货。人人都喜欢讨价还价，但零售商知道人们有时对于高价品的廉价版本却是不屑一顾。

youdao

Even famously bargain-basement Southwest, the Post emphasizes, may have trouble keeping up with the competition.

ECONOMIST: Business travel

As low as current 30-year rates are, 15-year rates represent an even better bargain.

FORBES: How Low Are Current Mortgage Rates? 3 Convincing Answers

YCharts Pro, which had been listing the stock as undervalued prior to the latest drop-off, rates it an even bigger bargain now.

FORBES: Becton Selloff Is A Buying Opportunity