Her hair tumbled every which way.

她的头发乱得像鸡窝。

《牛津词典》

The labels make money every which way.

唱片公司可以通过所有方式赚到钱。

youdao

I tried to pass you the ball every which way.

我想尽方法把球传给你。

youdao

Now when asked by the hardest workers why "each of the laborers received every man a penny," the householder replies, "Take that which is thine own and go thy way.

当那些最辛苦的工人问户主为什么“每个人,都得到了一便士呢“他回答，拿着你们的东西走人吧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There are a lot of perspectives discernible or extractable from this treatise, Areopagitica, from which the fallen state seems in so many ways, maybe in every way, superior to its unfallen counterpart.

有很多角度都可以从这个专著《论出版自由》中辨别和提取,出来，从很多方面或是一方面来说，从没落的政府比其他未没落的对手优越中来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And yet people find each other, every which way, and often achieve something that they call happiness.

NEWYORKER: Looking for Someone

He has worked his fanny off trying every which way to get RIM sales up in Red China.

FORBES: The 6 Reasons Research In Motion Shot Itself In the Foot

We said, what about those Clint Eastwood movies, "Every Which Way But Loose" and "Any Which Way You Can"?

CNN: Going 'Back to the Future,' 25 years later