Teaching and communication is what it's all about, not getting even with your dog.

教学和通信就是它的全部，甚至没有得到与你的狗。

youdao

When something starts going wrong in your life, do you automatically think, "God's getting even with me, I know it!

当你在生活中犯了错的时候，你会主动想：“上帝正与我同在，我知道的！

youdao

When something starts going wrong in your life, do you automatically think, "God's getting even with me, I know it!"

当你在生活中犯了错的时候，你会主动想：“上帝正与我同在，我知道的！”

youdao

If you knew your way around in the funhouse like your own bedroom, you could wait until a girl came along and then slip away without ever getting caught, even if her boyfriend was right with her.

如果你在开心馆中跟自己在寝室里一样熟悉门道，你可以等一个姑娘前来，事后溜之大吉,绝不会被人抓住，即使她男朋友就在旁边。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Saturday night wasn't so much about getting even with the Cardinal, as it was about getting Georgia back to where it believes they belong.

NPR: Georgia Women Rally To Beat Stanford 61-59

"He seems to be getting even better with age and is one of those rare people who find that age and injuries don't catch up with them, " added Ferguson.

BBC: Giggs to be offered new contract

With importers now getting their dollars in Hong Kong - at the better international rate - the People's Bank is getting landed with even more of them.

BBC: Mr Osborne and China's long road to a global currency