The new contract will be the same in every particular as the old one.

新合同与旧合同的各项细节将完全相同。

《牛津词典》

Hence it happens, that hardly any one man would, without reverse, and in every particular, change with any other.

因此就出现了这种情况：几乎没有人会毫无保留地和另一个人里里外外全部对换一下。

youdao

Hence it happens, that hardly any one man would, without reserve, and in every particular, change with any other.

因此就出现了这种情况：几乎没有人会毫无保留地和另一个人里里外外全部对换一下。

youdao

So every time you move your arm, that area of the brain with green line starts, become active in a particular way.

因此，每当你运动手臂的时候，大脑中绿线的部分开始工作，以特定的方式活跃起来。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But those who follow the Court closely find this stereotype wrong in every particular.

NEWYORKER: Partners

Assume that Autonomy was beyond reproach in every particular.

FORBES: H-P: Is There a Miraculous Recovery Ahead?

The Arizona senator was saying to wavering Republicans: you may not agree with the president in every particular, but he is right on the great question of the day and deserves your support.

ECONOMIST: Why George Bush needs to be careful, rather than daring