Self-awareness, even in its earliest stages, might entail an awareness of others, the ability to see their perspective, to look at the world from another's point of view.

自我意识，即使在它的最初阶段，也可能需要他人意识，即从他人的角度看世界的能力。

youdao

In the WIANA and NoCatAuth initiatives, it is the backbone of the initiatives due to the ability of user customization right at the operating system; that is, at the access point level.

在WIANA和NoCatAuth计划中，它是计划的骨干，因为它具备在操作系统层级上(也就是在接入点层级上)让用户定制权限的能力。

youdao

It's fair to say that from an object modeler's point of view, the ability to model types in is-a terms is the heart of what object-orientation is about.

从对象建模程序的角度公平地讲，按照is - a模拟类型的能力就是面向对象的本质。

youdao

This ability to perform small tasks during bits of downtime is a major selling point in the concept of a mobile workforce.

FORBES: Why Investing In A More Mobile Workforce Makes Sense

He noted how Lin's performance in two unsexy statistical categories two-point field-goal percentage (a barometer of inside scoring ability) and RSB40 (rebounds, steals and blocks per 40 minutes) compared favorably with college numbers put up by marquee NBA guards like Allen Iverson and Gary Payton.

WSJ: Jeremy Lin and the Guy Who Saw Linsanity Coming

"From my point of view this agreement is good and it is important because it gives us the ability to act in Europe in the coming years, " she said.

BBC: EU leaders agree 3% budget cut deal in Brussels