Now a drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground.

现在，大雨倾盆而下，阵阵狂风沿着地面把它们刮成了雨幕。

youdao

The rain is coming down in sheets.

大雨滂沱。

《新英汉大辞典》

His study concluded that the rocks may be moved when they become embedded in sheets of ice forming at night on the surface of the sand.

他的研究结论是，当岩石嵌入到一大片于夜晚在沙子表面形成的冰中时，它们就可能会移动。

youdao

There was a pile of bodies next to that. Just to my left, we're passing another area where a number of bodies have been piled, many of them have just been cast aside, some of them are covered in sheets of plastic.

VOA: standard.2010.01.14

Oh, there are sign-in sheets there. Thanks.

签到表在那，谢谢。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So this program, if you run it based on intuition or little cheat sheets in front of you, what is this program ultimately going to do for me?

所以这个程序，如果你按照你的直觉,或你们面前的备忘单来执行它，这个程序最终会为我做什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

To kill dust mites and remove allergens in sheets and blankets, Thorne says wash with hot water.

CNN: Give spring a healthier shine

One was wrapped in brown paper and the other in a page taken from a magazine - both were sitting in sheets of bubble wrap.

BBC: Golden gifts sent to tsunami-hit Japan port

Ice is sluicing down Lillian now, running off her in sheets.

NPR: Excerpt: 'Away'