Like the iPhone and iPod Touch, the iPad has the familiar Apple connector port and comes with a cable that links this port to a USB port on a PC or Mac.

和iPhone和iPod Touch一样，iPad有着人们熟悉的苹果连接端口，而且有一条数据线可以把这个端口与个人电脑或Mac苹果电脑上的US B端口相连。

youdao

While I dislike the iTunes application, what's worse is having to schlep my iPhone and iPad to the computer, find the right cable, and connect the device in order to perform a sync.

我不喜欢itunes应用，更糟糕的是还不得不费劲的把iPhone和iPad拿到电脑旁，找到正确的线，把设备连接起来以便进行同步。

youdao

The iPad and iPhone are just too convenient and cable TV too idiotic and expensive for the love affair with my TV set to continue.

FORBES: How An iPad Killed My Television

For Apple products such as the iPad, iPhone and iPod there is an additional cable with integrated smart remote and microphone.

ENGADGET: Sennheiser launches the Momentum retro-cans and CX890i earbuds

The new service would give users access to their iTunes libraries from, say, an iPhone or iPad, instead of requiring that the devices be synced by cable with a computer and use space to store the actual files, the people said.

WSJ: Apple Works on Line of Less-Expensive iPhones