...议定书》之后,美国态度很明确,不能接受议定书这种法律形式。其核心关切是,条款上的数字不能具有法律约束力 (legally binding),否则只能通过国会核准,其成功可能性基本为零。所以大家又在讨论什么样的法律形式可以让美国接受。
基于162个网页-相关网页
to be legally binding 受法律约束 ; 受法令约束 ; 受 ; 受约束
legally binding instrument [法] 具有法律约束力的文件
be legally binding 具有法律约束力
Legally binding signature 具有法律约束力的签名 ; 签署具有法律约束力
legally binding agreement 法律约束的协议 ; 有法律约束力的协议
legally binding force 法律拘束力 ; 法的拘束力
legally binding framework 法律约束性框架
not legally binding 法律上并无约束力
Under the conditions of the economy market,even though a legally binding adjudication to the case of trademark infringement,based on law principles of fairness and justice,has been granted for enough justice on the entities and procedures. the effect of rulings would be unsatisfactory. The current laws Can not solve these contradictions above,it is urgent to amend and improve its legitimacy and effectiveness through invoking economic theory.
在市场经济条件下,对商标侵权案件基于法律之公平正义原则作出的有法律约束力的裁决,即便在实体和程序上已被赋予了足够的正义,裁决效果也差强人意,目前的法律尚无法解决上述矛盾,急需援引经济学理论对其合理性和实效性加以修正和完善。
参考来源 - 商标侵权问题的经济学分析·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
It is set out in a legally binding protocol which forms part of the treaty.
这在有法律约束力的、构成条约之一部分的附件中有说明。
The AU says the panel's decisions will be legally binding.
非盟说,这个小组的决定将具有法律约束力。
But she said a legally binding agreement could take up to a year.
但是她说,达成具有法律约束力的协定需要一年时间。
He said it permitted them to avoid the legally binding targets and international supervision proposed by developed countries.
VOA: special.2009.12.26
He says he will work with world leaders to reach a legally binding treaty in the coming months.
VOA: special.2009.12.26
But the agreement, known as the Copenhagen Accord, is not legally binding.
VOA: special.2009.12.26
应用推荐