You can make a claim on your insurance policy.

你可按保险单索赔。

《牛津词典》

He should make a claim on his house insurance for storm damage.

他应该就风暴损失的房屋保险提出索赔。

youdao

These implicitly make a claim to the generality--at the national scale, or in the racial sense-- the representativeness of this life.

这些暗中要求一种普遍性——在全国范围内或者在种族意义上来看——是这种生活的代表性。

youdao

Congressman Price, who is also a medical doctor, rejects the president's claim that his initiative would not put excessive power to make medical decisions in the hands of the government.

VOA: standard.2009.08.22

These implicitly make a claim to the generality--at the national scale, or in the racial sense-- the representativeness of this life.

而不是一个特定的人,这暗含了一种普遍性，在民族范围内或者在种族意义上来看-,来表现这种生活。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You can never--there's a strong legal precedent for not being able to make a claim about stolen bass, because these basses are limited in number, they involve rather simple harmonic progressions, and they've been used over the centuries.

可是你绝对不可能起诉别人抄袭低音部，这个强有力的法律判例，因为低音部的选择很有限，他们由很简单的和声进程组成，几个世纪以来一直在反复使用。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

On the Island, everybody with a catastrophic insurance policy expects to make a claim most years.

FORBES: David Goldhill's Dream for Universal, Consumer-Driven Health Care

If current trends continue, several million more people are likely to make a claim as well.

BBC: Banks call for PPI time limits

On the Mainland, no one with real catastrophic insurance expects to ever make a claim against the policy.

FORBES: David Goldhill's Dream for Universal, Consumer-Driven Health Care