I hear you had a very narrow escape on the bridge.

我听说你在桥上勉强逃过一难。

《柯林斯英汉双解大词典》

He had a narrow escape when his car skidded on the ice.

车在冰上打滑，他险些出事。

《牛津词典》

Two police officers had a narrow escape when rioters attacked their vehicles.

暴徒们攻击他们的车辆时，两名警官死里逃生。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was a narrow escape, one of many he would have during his long flight.

VOA: special.2009.03.18

Third seed Lleyton Hewitt had a narrow escape against Vince Spadea, coming through 6-7 (3-7) 7-6 (7-5) 6-4.

BBC: Murray was broken only once by the Paraguayan

Toulouse came out fired up after the break and Leinster endured a narrow escape after Florian Fritz's superb break.

BBC: Leinster 20-13 Toulouse

That narrow escape will occur only if the economy booms, thus raising tax collections more than anyone dares to predict.

CNN: A Debt-Threatened Dream