fuel to the fire(火上加油),be on thin ice(如履薄冰),Like father, like son(有 其父,必有其子),这些都可以进行等值转换。
基于332个网页-相关网页
... on thin ice 如履薄冰 on thin ice 如履薄冰 ; 处于危险状态 ; 第七关步履薄冰 ; 履于薄冰 GIRLS ON THE ICE 冰上姐妹 ...
基于236个网页-相关网页
... skate on thin ice 在薄冰上滑冰 ; 如旅薄冰 ; 如履薄冰 ; 在薄冰上涩冰 on thin ice 如履薄冰 ; 处于危险地 ; 处于危险状态 Skating on Thin Ice 冒险一试 ; 如履薄冰 ...
基于60个网页-相关网页
skate on thin ice 在薄冰上滑冰 ; 如履薄冰 ; 冒风险
Walking On Thin Ice 如履薄冰 ; 九死一生
to be on thin ice 如履薄冰
Skating on Thin Ice 冒险一试 ; 如履薄冰
Treading on Thin Ice 步步惊心
tread on thin ice 如履薄冰
Icycle On Thin Ice 雪地单车
be on thin ice 如履薄冰
Happy walking on thin ice 幸福如履薄冰
以上来源于: WordNet
I had skated on thin ice on many assignments and somehow had got away with it.
我曾在多项任务中都处于危险的境地,但不知怎么地都化险为夷了。
我们如履薄冰。
He seemed satisfied with my description of how the machine works, but I was on thin ice because I don't really know much about it myself.
他似乎很满意我对机器操作的叙述,可是我却如履薄冰,因为我自己对那机器实在了解得不多。
There you would really think the formalists are on thin ice.
你会发现形式主义者的论点在这里如履薄冰。
应用推荐