When you are living in any state, take service with the most worthy among its great officers, and make friends of the most virtuous among its scholars.

住在这个国家，就要事奉大夫中的那些贤者，与士人中的仁者交朋友。

youdao

Assuming the UDDI registry finds a match, you will take the first one and find the binding templates associated with that service, as shown in Listing 18.

假定uddi注册中心找到了一个匹配的键值，您将用第一个键值，然后查找与该服务相关的绑定模板，如清单18所示。

youdao

Inspect the assembly diagram and take special note of the WSDL Reference Name associated with the target service (UserServicePartner).

检查组装关系图，并特别注意与目标服务(userservicepartner)关联的WSDL引用名称。

youdao

At the site where the commemoration was to take place a funeral service was held with people, some of them crying, saying prayers for those who died.

VOA: standard.2010.04.10

Customers are also able to take their Sky Movies service with them while they are on the move, watching the movies on a range of internet-connected devices including iPhone, iPad and Android smartphones through Sky's award-winning multiplatform TV service Sky Go.

ENGADGET: Sky Movies lands deal with Entertainment Film Distributors to stream top movies

There at Birkenau he'll take part in an interfaith service with Jewish religious leaders.

NPR: Pope's Tour of Poland Ends with Visit to Auschwitz

That might mean, say, esteemed cancer outfits such as London's Royal Marsden and Manchester's Christie hospitals tendering to take over cancer service in cities with poorer outcomes.

ECONOMIST: The next big row about the NHS