The stingers and the height-adjustable pedestals link by screws, to form a solid bottom-support system. Then inlaid the raised floor tile into the box surrounded by stingers.

桁梁和自身高度可调的支座用螺钉连结成稳固的下部支承系统，地板镶嵌入桁梁围成的方格内。

youdao

Little Pearl's unwonted mood of sentiment lasted no longer; she laughed, and went capering down the hall, so airily, that old Mr. Wilson raised a question whether even her tiptoes touched the floor.

小珠儿这种不寻常的温情脉脉到此为止，她放声笑着，朝大厅另一头轻捷地蹦跳而去，威尔逊老先生甚至怀疑，她的脚尖是否触到了地板。

youdao

The knife did not drop to the flagstone floor. But he saw it tremble in her hand before she raised her chin and snapped, "Get me some clothes."

刀没有落到石板的地面上。他看到刀在她的手中颤抖。她翘起下巴，怒气冲冲地说道：“给我拿些衣服来。”

youdao

To meet safety rules, the engine is slung between the front wheels and designed to slip under the passenger's feet in a crash, while the raised floor protects against a side impact.

ECONOMIST: Car safety

The feed from a camera on board a salvage ship was discontinued Saturday after the apparatus was raised from the sea floor and placed on the vessel Q4000.

CNN: Public may not see failed blowout preventer from BP oil well

One consequence of this prolonged fight is that nominal interest rates have been raised off the floor.

ECONOMIST: Asia��s economies