Everyone gets a little lonely. Fortunately, in this modern age, the cure for loneliness can be delivered right to your door.

每个人都有寂寞的时候。不过幸好在当今社会，治愈寂寞的良方是可以快递上门的。

youdao

We both agree that there can be only one sane policy to preserve our precious civilization in this modern age: a nuclear war cannot win and must never fight.

我们双方一致认为，为了使人类宝贵的文明能够在当代不毁于一旦，只有一种政策是合理的，那就是：永远不打那种谁也打不赢的核战争。

youdao

This modern age of treasure hunting is perfect in autumn, especially with the time, weather, and temperature, making every condition suitable for outdoor fun.

这种现代的寻宝游戏特别适合在秋天来玩，无论是时间、天气、气候都很适宜。

youdao

In this, he may be the perfect impresario for this modern gilded age: He has convinced partygoers that they are attending a revolution, and has invited would-be revolutionaries to attend a party.

NEWYORKER: Man Behind the Curtain

This, at least, is the idealistic vision that many Japanese people have of themselves, even in this jaded modern age, and I think it came to play when a real catastrophe did strike.

FORBES: Why Do The Japanese Handle Crises So Much More Calmly Than Americans?

While women in Western countries frequently note the tension and struggles they face in this new age of modern feminism where they are supposed to have it all, the concept is lost on many of the women I meet in Southeast Asia.

FORBES: On Being A Filipina Business Woman And Having It All