From his eyes, I seemed to perceive something, radiating outwards like electromagnetic wave does.

从他的眼睛里，我仿佛看到了一些东西，如电磁波一般地扩散了出来。

youdao

When you're judgmental, annoyed or angry in response to someone else, it's because you perceive that something that you value is being, or could be, violated or blocked in some way.

当你对其他人有意见、感到厌烦和生气时，那是因为你看到了一些和你价值相悖的东西、甚至是对你的价值提出质疑的东西。

youdao

So far in his research, Cheshire has observed that people tend to perceive a loss in their ability to control and contain info about themselves after something bad happens with it.

迄今为止，Cheshire在研究中发现，在一些不好的事情发生后，人们感觉到他们正在逐渐丧失对涉及自己的信息的控制能力。

youdao

If it took a while for the reinsurers to perceive that something had gone wrong--that risk exposures were gravely underestimated--that was because of the immense complexity of this operation.

FORBES: Passing the Trash

Instead of trying to persuade Russia to do something that it does not perceive to be in its interest, the United States should redouble its efforts to advance the two initiatives sponsored by Bush and Putin that do enjoy widespread support in both countries.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Moscow's missile gambit

They perceive it to be something that they can communicate through.

BBC: En pointe to tackle Parkinson's disease