leukocyte transmigration 白细胞迁移
life transmigration 生命轮回
alternant transmigration 交替迁移作用
ever-transmigration 永恒轮回
karma transmigration 轮回果报
fatalism transmigration 宿命的轮回
以上来源于: WordNet
Qian Zhongshu's principle of "transmigration", which inherits the traditional aesthetic thought, is based on the traditional translation theories.
钱钟书的化境说建立在中国传统译论基础之上,同时深受中国传统美学思想的滋养。
From transmigration to nirvana: Dedicate all good roots to a permanent departure from this suffering shore of transmigration and to reach the other shore of nirvana.
回此向证;一切善根回向永离痛苦的此岸,而到涅槃清净的彼岸。
The goal of Buddhist practices is for the practitioners to become liberated from suffering of transmigration within the six realms, and to realize the originally pure and limitless oneness of all.
佛法的修行目的在于解脱轮迴诸苦,进而证入本来纯粹且无限之一体。
应用推荐