End result: Starting later this year, the iPad will be confronted by an army of other touchscreen machines, from potentially worthy opponents to shameless wannabees.

最后的结果：从今年末开始，iPad将受到其他触摸屏设备的挑战，其中既有有潜力与其抗衡的对手，也有不知羞耻的盲目跟随者。

youdao

Detox can take a year or more but the end result is a relatively stable historic artefact that would otherwise have been lost.

排毒可以采取一年或以上，但最终的结果是一个相对稳定的历史遗物，否则将被丢失。

youdao

As a result, many retailers will be looking for ways to encourage people to part with their cash, and so we're likely to see discounting and end-of-year sales start before Christmas.

正因为经济不景气，许多商家会通过一些手段来刺激消费，比如圣诞节前的打折和年终促销。

youdao

Since this would force banks to write off all goodwill against banks' core capital, this might result in a flurry of end-year deals.

ECONOMIST: Beneath that healthy exterior

But he was optimistic he will be able to end his seven-year career racing for the French team with a positive result.

BBC: Superb Hamilton storms to pole

The end result--gridlock--may not be the same this year, but the tendency of the Senate is.

CNN: From Charles Bierbauer