Take, for example, the simple sentence: "The man climbed up the hill."

以这个简单句为例：“那个人爬上了山坡。”

《柯林斯英汉双解大词典》

The report is incomplete; it does not include sales in France, for example.

这份报告不完整，例如在法国的销售情况就没包括进去。

《牛津词典》

There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.

混乱和怨恨是存在的，而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。

《柯林斯英汉双解大词典》

Other groups disagree. For example, the American Autoimmune Related Disease Association says autoimmune diseases affect about fifty million Americans.

VOA: special.2009.04.14

For example, he begins by borrowing the Russian formalist distinction in trying to explain what fiction is between plot and story.

举个例子，他开篇在解释那种文体介于情节和故事之间时,借用了俄国结构主义的特点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So when you go, for example, in your neighborhood, if there's one coffee shop and you like their coffee,

所以，举个例子来说，如果你住的小区有个咖啡店，而你又喜欢喝咖啡的话，你可以去，

在英语系国家 - SpeakingMax英语口语达人

For example, back in March, when there was the biggest oil spill in Prudhoe Bay history.

NPR: Alaskans Speak Up About Oil Field Shutdown

For example, when spouses work together in a business, it tends to dominate their personal life.

FORBES: Why Spouses Make Lousy Business Partners

United, for example, had 527, 000 domestic flight departures in 2012, while JetBlue had 227, 000.

BBC: Virgin tops US airline industry report