You can go right now for all I care.

你现在就可以走，我才不管呢。

《柯林斯英汉双解大词典》

Go right ahead, I'm sure you don't need me to organize you.

尽管干，我确信你不需要我来帮你规划。

《柯林斯英汉双解大词典》

You just go right now!

你马上走就是了！

youdao

We're going to go right up to it, then we will go over to where the new pumps have been built and the floodgates."

VOA: special.2010.01.22

So, one we finish our discussion of how we think about multi-electron atoms, we can go right on and start talking about these other things.

一旦我们结束了,多电子原子的讨论,我们马上就可以,开始讨论这些问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Some people just, you know, go right ahead and try to get internships with investment banks.

有的学生直接就尝试去投资银行找实习。

多样的实习机会 - SpeakingMax英语口语达人

The financial writer Jim Grant once described liquidity as the expectation that everything will go right.

NPR: Bailing out Bear Stearns

But this year, for once, some things are starting to go right for the farmers.

ECONOMIST: Brazil

So her mother could go right ahead and claim that she was spoiling the kids.

NEWYORKER: Puppy