The Olympic organizers say that matters are well in hand.

奥运会组织者说各项事务完全在掌控之中。

《柯林斯英汉双解大词典》

I saw them making their way, hand in hand, down the path.

我看到他们手拉手沿着小路朝前走。

《柯林斯英汉双解大词典》

Couples walked hand in hand along the front.

对对情侣手牵手沿河边散步。

《牛津词典》

She stood hand in hand with Ransie and listened to the reuniting words.

VOA: special.2009.11.14

And it might turn out that although,normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking,they can come apart.

也许结论就是，虽然通常，拥有这些重要的东西和生存息息相关，逻辑上来说，它们是可以分开的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

everybody was happy, everybody was smiling and laughing, almost everybody had a beer in their hand.

每个人都很开心，每个人都在笑，几乎每个人都手拿一杯啤酒。

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

So with two bottles in hand, we continued to drink until another new friend approached.

BBC: A little liquid courage in Cali, Colombia

Because history shows that, over the long run, democracy and economic growth go hand in hand.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks to the Australian Parliament

And I believe that we must move hand in hand towards a bright future.

WHITEHOUSE: President Obama Meets with Turkish Prime Minister Erdogan