She is now in no condition to travel .

她现在的身体状况不宜旅行。

youdao

I'm in no condition to work at present.

我目前的状态不宜工作。

youdao

I made a decision I was in no condition to make.

于是我做出了我以前一定做不出的决定。

youdao

She was in no condition to be left alone while he went to find help.

VOA: special.2009.10.31

States stand to one another on the world stage as individuals do in the condition of nature; that is to say, potential enemies with no higher authority by which to adjudicate their conflicts.

国家相对于世界的关系,就好比人相对于自然的关系;,也就是说,在冲突面前不会有更高的权威,来裁定谁对谁错，只能弱肉强食。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And by a "state of nature" he means, or by a state of war, he means a condition where there is no recognized authority in his language to keep us in awe, no authority to awe us.

而且通过“自然状态，或者通过战争状态，他意在说明一种状态,在他的说法里没有一个被认可的权力,将我们维持在敬畏中，没有权利使我们敬畏。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Nevertheless, the pool where the children died was in no condition for recreational swimming.

WSJ: Questions linger after NY kids die in nearby pool

Your knee is in no condition for you to be walking around, to say nothing of your heart.

NEWYORKER: The Valetudinarian

Most Asian retailers, with virtually all of their business in slumping markets, are in no condition to benefit.

ECONOMIST: Asian retailing