The image construction of her poetry presents typical modernist features such as fantasticality,decomposition,uncertainty and indifference.
从现代诗学意象静态观的角度看,她的诗歌呈现出荒诞性、解体性、不定性和冷漠感等典型的现代派特质。
参考来源 - 从意象构建看狄金森诗歌的现代性Since Chinese thoughts are "indifference" to the west, they just provide as the best "other" of the west that can ignite the energy of western theories.
中西思想之间是“无关性”的,中国正是西方最好的他者,可以借中国传统思想来重新启动西方思想的理论活力。
参考来源 - 弗朗索瓦·于连的中西比较方法研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
同义词: emotionlessness impassivity impassiveness phlegm stolidity unemotionality
同义词: apathy numbness spiritlessness
同义词: nonchalance unconcern
以上来源于: WordNet
N-UNCOUNT If you accuse someone of indifference to something, you mean that they have a complete lack of interest in it. 漠不关心
...his callous indifference to the plight of his son.
…他对儿子困境的冷漠无情。
She had developed a shell of indifference.
她养成一副冷漠的外表。
Their father treated them with indifference.
他们的父亲对他们漠不关心。
'Who cares?' said Alex, feigning indifference.
“有谁在乎?”亚历克斯佯作漠不关心地说。
"Our vote against the resolution today should not be construed as indifference to the problems emanating from Iran's nuclear program."
VOA: standard.2010.06.09
It's a kind of dare demonstrating not just his indifference to the crowd but in fact his scorn for it.
叶芝这种胆量,不仅说明他对大众的漠然,其实还是对它的蔑视。
In the first speech of the Apology, he defies the city to put him to death by expressing indifference to death and then in the Crito, he very much expresses that indifference to death by refusing to allow Crito to let him escape.
苏格拉底自辩篇》的第一场申辩中,他抗拒城邦处他死刑,理由是他根本漠视死亡,但之后在《克里托篇》,他表述漠视死亡的方式,变成拒绝让克里托助他逃亡。
词组短语
应用推荐